Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 5 de diciembre de 2000 en el asunto T-197/99, Anthony Gooch contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios Recurso de anulación Responsabilidad extracontractual de la Comunidad Lugar de contratación Revocación de un acto administrativo Presunción de legalidad de un acto administrativo)

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

C 118/34 ES 21.4.2001Diario Oficial de las Comunidades Europeas SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 5 de diciembre de 2000 de 14 de diciembre de 2000 en el asunto T-197/99, Anthony Gooch contra Comisio¥ n de las Comunidades Europeas(1) en el asunto T-105/99: Conseil des communes et rÈgions d'Europe (CCRE) contra Comisio¥ n de las Comunidades Europeas(1) (Funcionarios -- Recurso de anulacio¥n -- Responsabilidad extracontractual de la Comunidad -- Lugar de contratacio¥n -- Revocacio¥n de un acto administrativo -- Presuncio¥n de legalidad de un acto administrativo) (Derecho comunitario -- Principio de eficacia del Derecho comunitario -- Principio de buena gestio¥n financiera -Compensacio¥n entre un crÈdito de la Comisio¥n y cantidades (2001/C 118/98) adeudadas en concepto de contribuciones comunitarias) (Lengua de procedimiento: francÈs)(2001/C 118/97) En el asunto T-197/99, Anthony Gooch, funcionario de la Comisio¥n de las Comunidades Europeas, con domicilio en Bruselas, representado por Mes J.-N. Louis, G.-F. Parmentier y (Lengua de procedimiento: francÈs) V. Peere, abogados de Bruselas, que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho de la SociÈtÈ de gestion fiduciaire SARL, 13, avenue du Bois, contra Comisio¥n de las Comunidades Europeas (agente: Sra. C. Berardis-Kayser), que tiene por En el asunto T-105/99, Conseil des communes et rÈgions objeto, por una parte, un recurso de anulacio¥n de la decisio¥n d'Europe (CCRE), con sede en Pari¥s, representado por Me F. Her- de la Comisio¥n de 7 de agosto de 1998 por la que se desestima bert y Me F. Renard, abogados de Bruselas, que designa como una solicitud de indemnizacio¥n del demandante y, por otra domicilio en Luxemburgo el despacho de Me K. Manhaeve, parte, una demanda de reparacio¥n del dan~o material supuesta56-58, rue Charles Martel, contra Comisio¥n...