2000/C 219 E/228E-2546/99 de Guido Podestà al Consejo Asunto: Antiguas ciudades fronterizas

• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

Respuesta de la Sra. Reding en nombre de la Comisión (24 de enero de 2000) La Comisión está realizando un minucioso examen del problema al que se refiere Su Señoría, y le informará de su resultado lo más rápidamente posible.

(2000/C 219 E/227) PREGUNTA ESCRITA P-2539/99 de Caroline Lucas (Verts/ALE) a la Comisión (16 de diciembre de 1999) Asunto: Informe sobre el bienestar de los animales requerido por la Directiva del Consejo 95/58

El artículo 8 de la Directiva del Consejo 98/58 (1 ), relativa a la protección de los animales en las explotaciones ganaderas, requiere que la Comisión presente al Consejo, antes del 30 de junio de 1999, un informe sobre:

1. La comparación entre las disposiciones en materia de bienestar de los animales, aplicables en la Comunidad y en los terceros países que la abastecen, b) las posibilidades de conseguir una mayor aceptación internacional de los principios relativos al bienestar de los animales que establece la Directiva del Consejo 98/58, y

3. en qué medida los objetivos de la Comunidad en materia de bienestar de los animales pueden verse menoscabados debido a la competencia de terceros países que no aplican normas equivalentes.

Teniendo en cuenta que dicho informe está muy relacionado con el impacto sobre el bienestar de los animales derivado de las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y que la nueva ronda de negociaciones de la OMC comenzará en breve, ¿cuándo se propone la Comisión presentar el informe requerido por la Directiva 98/58? (1) DO L 221 de 8.8.1998, p. 23.

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión (27 de enero de 2000) La Comisión es consciente de la importancia del informe, habida cuenta de la prioridad dada a las iniciativas sobre el bienestar animal dentro de la Comunidad y de la importancia de obtener una amplia aceptación internacional de dichas iniciativas.

Para elaborar el informe, la Comisión ha enviado cartas a los terceros países que suministran carnes rojas y carnes de aves de corral, productos de la pesca y animales vivos a la Comunidad, solicitándoles información sobre su legislación o sobre sus directrices en el ámbito de la protección de los animales en las explotaciones, durante el transporte y en el momento del sacrificio. La Comisión se ha dirigido a ciento cuatro países y ha recibido información de setenta y tres.

En la actualidad, continúa la labor de análisis de estas informaciones; asimismo, está previsto presentar el informe al Consejo en breve.

...