Dictamen del Comité Económico y Social sobre:- la 'Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones Hacia una estrategia marco comunitaria sobre la igualdad entre hombres y mujeres (2001-2005)', y- la 'Propuesta de Decisión del Consejo sobre el programa relativo a la...

• Section: Dictamen
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

C 116/70 ES 20.4.2001Diario Oficial de las Comunidades Europeas Dictamen del ComitÈ Econo¥ mico y Social sobre:

-- la 'Comunicacio¥n de la Comisio¥ n al Consejo, al Parlamento Europeo, al ComitÈ Econo¥ mico y Social y al ComitÈ de las Regiones -- Hacia una estrategia marco comunitaria sobre la igualdad entre hombres y mujeres (2001-2005)', y -- la 'Propuesta de Decisio¥ n del Consejo sobre el programa relativo a la estrategia marco comunitaria sobre la igualdad entre hombres y mujeres (2001-2005)' (2001/C 116/17) El 24 de julio de 2000, el Consejo decidio¥, de conformidad con el arti¥culo 262 del Tratado CE, consultar al ComitÈ Econo¥mico y Social sobre las propuestas mencionadas.

La Seccio¥n de Empleo, Asuntos Sociales y Ciudadani¥a, encargada de los trabajos en este asunto, aprobo¥ su dictamen el 14 de noviembre de 2000 (ponente: Sra. Wahrolin).

En su 377o Pleno (sesio¥n del 30 de noviembre de 2000) el ComitÈ Econo¥mico y Social aprobo¥ por 70 votos a favor, un voto en contra y diez abstenciones el presente dictamen.

1. Introduccio¥ n perspectiva igualitaria en todos los a¥mbitos poli¥ticos); por otro, actividades reactivas (acciones positivas), y contiene adema¥s una propuesta de programa de apoyo especi¥fico para una mayor coordinacio¥n entre las diferentes poli¥ticas1.1. La Comisio¥n Europea presento¥ el 7 de junio de 2000 sectoriales relacionadas con la igualdad entre hombres yuna propuesta de una estrategia marco para accio¥n comunitaria mujeres. La estrategia trata, adema¥s, sobre la ampliacio¥n, asi¥en el a¥mbito de la igualdad entre hombres y mujeres para los como sobre la igualdad en las poli¥ticas de asistencia.an~os 2001-2005. La Comisio¥n ha llevado a cabo una accio¥n a largo plazo para aumentar la igualdad entre hombres y mujeres, ya desde el Tratado de Roma, que consagraba en su arti¥culo 119 el principio de la igualdad de sueldo por igual trabajo. A lo largo de los an~os, se ha desarrollado una pra¥ctica 1.5. La Comisio¥n propone que el programa de apoyo se global a partir de las decisiones adoptadas por el Tribunal financie en el marco de la li¥nea presupuestaria B3-4012.

Europeo de Justicia en una serie de casos relacionados con la igualdad entre hombres y mujeres. Desde 1981, la Unio¥n Europea ha trabajado tambiÈn con programas especi¥ficos para la igualdad. El programa actual llega a su tÈrmino en diciembre de 2000.

2. Observaciones generales 1.2. La propuesta de la Comisio¥n se presenta en el marco del arti¥culo 3.2 del Tratado de Amsterdam.

2.1. El ComitÈ Econo¥mico y Social acoge con satisfaccio¥n1.3. La estrategia que se propone aborda cinco a¥mbitos la propuesta de la Comisio¥n, y desea subrayar en especial las fundamentales para la poli¥tica de igualdad entre hombres y ventajas que comporta la combinacio¥n del enfoque de la mujeres:

transversalidad (mainstreaming) con las acciones positivas.

-- economi¥a;

-- una igual participacio¥n y representacio¥n; 2.2. El ComitÈ apoya la propuesta de la Comisio¥n de crear una li¥nea presupuestaria especi¥fica para el programa de apoyo, -- derechos sociales; asi¥ como la de introducir la dimensio¥n del gÈnero en los trabajos relacionados con la ampliacio¥n y con la asistencia. El ComitÈ acoge favorablemente la posibilidad de que las ONG-- la vida civil;

obtengan un apoyo de hasta un 80 %. Al mismo tiempo, el ComitÈ es cri¥tico respecto a los presupuestos que se proponen.

-- roles y estereotipos establecidos en funcio¥n del sexo. Incluso teniendo en cuenta que la li¥nea presupuestaria u¥nicamente esta¥ destinada a la coordinacio¥n de las acciones en el a¥mbito de la igualdad, un programa de esta importancia deberi¥a contar con mayores recursos para poder producir1.4. La estrategia reposa en dos pilares: por un lado, una poli¥tica activa ('transversalidad' o integracio¥n de una efectos mensurables.

20.4.2001 ES C 116/71Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2.3. El ComitÈ opina que tanto la legislacio¥n como la 3.1.3. El ComitÈ acoge con satisfaccio¥n la...