2003/C 28 E/073E-1050/02 de Christopher Heaton-Harris a la Comisión Asunto: Los recursos propios incluidos el sistema de transporte

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Tal vez los redactores de los informativos actúen por miedo a ETA, que ya ha asesinado a muchos periodistas en España. Pero en ese caso, ¿no cree la Comisión que deberían presentar su dimisión? (1) DO C 147 E de 20.6.2002, p. 184.

Respuesta del Sr. Prodi en nombre de la Comisión (7 de mayo de 2002) Según lo mencionado en su respuesta a la pregunta escrita P-3466/01 (1 ), la Comisión, al mismo tiempo que respeta la libertad editorial de Euronews, comparte plenamente la preocupación expresada por Su Señoría sobre el hecho de que Euronews continúe haciendo referencia al grupo terrorista ETA como 'organización separatista'.

Como indicó en su anterior respuesta, la Comisión ha llamado la atención de Euronews sobre la inquietud y la ofensa causadas mediante el uso de esta terminología.

Como consecuencia de ello, Euronews publicó un comunicado de prensa el 15 de febrero, que se envía directamente a Su Señoría.

Sería inoportuno que la Comisión hiciera observaciones sobre cuestiones de personal, o sobre posiciones individuales frente a las amenazas terroristas.

(1) DO C 147 E de 20.6.2002, p. 184.

(2003/C 28 E/073) PREGUNTA ESCRITA E-1050/02 de Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) a la Comisión (17 de abril de 2002) Asunto: Los recursos propios incluidos el sistema de transporte ¿Ha tenido la modificación del Reglamento de la Comisión (CEE) 2454/93 (1 ) relativo al régimen de tránsito que entró en vigor el 1 de julio de 2001 efectos mensurables en la reducción de fraudes en el sistema de tránsito? ¿Puede confirmar la Comisión que el Nuevo Sistema Informatizado de Tránsito (NSIT) estará en línea en los despachos de aduana que manejan los movimientos de tránsito en todos los países del EEE (Espacio Económico Europeo), los países candidatos a la adhesión y los Estados miembros con efectos a partir del 1 de julio de 2003? Ya que los productos sujetos a impuestos especiales causaron un importante número de fraudes en el régimen de tránsito, ¿sería posible que la Comisión explicara por qué desea utilizar 35 millones de euros de los recursos de la Comunidad para desarrollar un movimiento informatizado separado y un sistema de control para los productos con impuestos especiales (COM(2001) 466 (2 ) final) cuando ya se ha desarrollado el NSIT durante los últimos ocho años como una medida para reducir fraudes? (1) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

(2 ) DO C 51 E de 26.2.2002, p. 372.

Respuesta del Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión (28 de mayo de 2002) Si bien...