Asunto C-287/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Centrale Raad van Beroep, de 15 de julio de 2005, en el asunto entre D.P.W. Hendrix y Consejo de Administración del Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen

• Section: Resolution
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Sexta) de 22 de junio de 2005 en el asunto C-281/04 P: Michael Leighton, Graham French,

John Steven Neiger contra Consejo de la Unión Europea,

Comisión de las Comunidades Europeas, y John Pascoe,

Richard Micklethwait, Ruth Margaret Micklethwait (1 ) ('Recurso de casación -- Recurso por omisión -- No promoción de un procedimiento por incumplimiento -- Responsabilidad extracontractual de la Comunidad -- Inadmisibilidad manifiesta') (2005/C 296/17) (Lengua de procedimiento: inglés) En el asunto C-281/04 P, que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia el 25 de junio de 2004, Michael Leighton,

Graham French, John Steven Neiger (abogado: Sr. J. Barnett), y en el que las otras partes en el procedimiento son: Consejo de la Unión Europea, Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. E. Traversa y M. Shotter), John Pascoe, Richard Micklethwait, Ruth Margaret Micklethwait, el Tribunal de Justicia (Sala Sexta), integrado por el Sr. A. Borg Barthet, Presidente de Sala, los Sres. J.-P. Puissochet y U. Lõhmus (Ponente),

Jueces; Abogado General: Sr. A. Tizzano; Secretario: Sr. Roger Grass, ha dictado el 22 de junio de 2005 un auto en el que se resuelve lo siguiente:

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a los Sres. Leighton, French y Neiger.

(1 ) DO C 288, de 11.9.2004.

Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Centrale Raad van Beroep, de 15 de julio de 2005, en el asunto entre D.P.W. Hendrix y Consejo de Administración del Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen (Asunto C-287/05) (2005/C 296/18) (Lengua de procedimiento: neerlandés) Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución del Centrale Raad van Beroep dictada el 15 de julio de 2005, en el asunto entre D.P.W. Hendrix y Consejo de Administración del Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen, y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 18 de julio de 2005.

El Centrale Raad van Beroep solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre las siguientes cuestiones:

1) ¿Procede considerar una prestación concedida con arreglo a la Wajong, mencionada en el anexo II bis del Reglamento no 1408/71, (1 ) como una prestación especial de carácter no contributivo, en el sentido del artículo 4, apartado 2 bis, del Reglamento no 1408/71, de modo que a una...