2000/C 374 E/225P-0952/00 de Hiltrud Breyer a la Comisión Asunto: Polígono de tiro de Schloen

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

otros medios de financiación, como pueden ser las asociaciones entre entidades públicas y privadas. La Comisión ya ha financiado obras de mejora y construcción en varios tramos de las carreteras E6 y E18 dentro del 'triángulo nórdico'.

(1 ) 'Informe de actividad y de ejecución de los 14 proyectos prioritarios de Essen' (COM(98) 356 final) e 'Informe anual 1998 sobre las redes transeuropeas' (COM(1999) 410 final).

(2000/C 374 E/225) PREGUNTA ESCRITA P-0952/00 de Hiltrud Breyer (Verts/ALE) a la Comisión (22 de marzo de 2000) Asunto: Polígono de tiro de Schloen Según informes del movimiento ciudadano local y de la agrupación de la Alianza 90/Los Verdes de la circunscripción de Mütitz, el Gobierno del Estado federado no ha emprendido hasta la fecha ninguna iniciativa eficaz para paralizar el proyecto de polígono de tiro en Schloen (24 pistas). De acuerdo con un dictamen encargado por el municipio de Schloen a la Universidad de Greifswald, y en opinión también del profesor Dr. Succow, vicepresidente de la Liga Alemana de Protección de la Naturaleza (Naturschutzbund Deutschland, NABU), se trata de una zona extraordinariamente rica en especies, que alberga incluso especies prioritarias, por lo que estaría justificada su calificación como zona especial de conservación o zona de especial protección de las aves. Estas mismas inquietudes expuso al Gobierno del Estado federado la Liga Alemana de Protección del Medio Ambiente y la Naturaleza (Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland, BUND).

1. ¿Tiene conocimiento la Comisión de que, en consecuencia, la notificación de zonas especiales de conservación de Mecklemburgo-Pomerania Occidental se ha realizado de forma incompleta? 2. ¿No opina también la Comisión que ha de corregirse esta notificación incompleta de inmediato con arreglo a la directiva de protección de las aves silvestres y proceder a la designación como zona especial de conservación? 3. ¿Está enterada la Comisión de que, pese a estar al corriente de las consecuencias negativas (entre otras, abandono de un nido de águilas marinas, de un lugar de incubación de la grulla común, de una población de guiones de codornices, así como la perturbación continua de los movimientos de aves migratorias entre el parque nacional de Mütitz y la región de los lagos Torgelower y Varchentiner), el Ministerio competente no ayuda sino en una medida insuficiente al municipio de Schloen a impedir la instalación del polígono de tiro? 4. ¿Sabe la Comisión que se han...