2003/C 28 E/213E-2122/02 de Ian Hudghton a la Comisión Asunto: Pesca Preferencias de la Haya

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

2. ¿Han influido en la no liquidación de las cuentas y en las rectificaciones financieras impuestas los problemas existentes tanto en el Opekepe como en el sistema completo de auditoría? (respuesta de la Comisión a la pregunta E-0466/02 (2 )).

(1) DO L 160 de 18.6.2002, p. 28.

(2) DO C 172 E de 18.7.2002, p. 200.

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión (13 de septiembre de 2002) Los artículos 1 y 2 del Reglamento (CE) no 2390/1999, de 25 de octubre de 1999, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1663/95 establecen la forma y el contenido de la información contable que los Estados miembros deben mantener a disposición de la Comisión con vistas a la liquidación de cuentas de las secciones de Orientación y de Garantía del FEOGA (1 ) (cuadro de las X), así como la forma de remisión de la misma.

Los Estados miembros deben remitir esta información a la Comisión, en formato electrónico, a más tardar el 10 de febrero de 2002, junto con las cuentas anuales de los organismos pagadores.

En el caso de Grecia, la información no se recibió dentro de plazo y los datos enviados posteriormente estaban incompletos.

La Comisión considera esencial disponer de una información contable adecuada y no procede a liquidar las cuentas de ningún organismo pagador que no facilite tal información. Grecia aún no ha aportado esta información, por lo que la Comisión no puede proponer que se liquiden las cuentas del organismo pagador griego correspondientes al ejercicio 2001 del FEOGA. Así pues, en lo que respecta a ese ejercicio (2001), las cuentas del organismo pagador griego no se incluyen en la Decisión de la Comisión, de 12 de junio de 2002, sobre la liquidación de cuentas del gasto de los Estados miembros financiado por la sección de Garantía del FEOGA en el ejercicio de 2001, sino que serán objeto de una futura Decisión de liquidación.

De lo acabado de señalar se desprende claramente que la exclusión de las cuentas del organismo pagador griego es independiente de las correcciones que puedan efectuarse por problemas del sistema de control en general. Sin duda, las deficiencias en la información informática necesaria se deben a problemas de organización de la Administración griega, pero estos problemas son anteriores a la existencia del Opekepe.

(1) DO L 295 de 16.11.1999.

(2003/C 28 E/213) PREGUNTA ESCRITA E-2122/02 de Ian Hudghton (Verts/ALE) a la Comisión (17 de julio de 2002) Asunto: Pesca Preferencias de la...