Asunto T-80/09: Sentencia del Tribunal General de 12 de julio de 2011 — Comisión/Q («Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Recurso de casación incidental — Artículo 12 bis del Estatuto — Comunicación sobre la política en materia de acoso psicológico en la Comisión — Deber de asistencia que incumbe a la administración — Artículo 24 del Estatuto — Alcance — Solicitud de asistencia — Medidas provisionales de alejamiento — Deber de asistencia y protección — Responsabilidad — Solicitud de indemnización — Competencia jurisdiccional plena — Requisitos para la aplicación — Informe de evolución de carrera — Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción»)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 27.8.2011

Sentencia del Tribunal General de 12 de julio de 2011 - Aldi Einkauf/OAMI - Illinois Tools Works (TOP CRAFT)

(Asunto T-374/08) ( 1 )

comunitaria - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca comunitaria figurativa TOP CRAFT - Marcas nacionales figurativas anteriores Krafft - Motivo de denegación relativo - Riesgo de confusión - Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n o 40/94 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE)

207/2009] - Uso serio de las marcas anteriores - Artículo 43, apartado 2, del Reglamento n o 40/94 (actualmente artículo 42, apartado 2, del Reglamento n o 207/2009) y de la regla 22 del Reglamento (CE) n o 2868/95»]

(2011/C 252/74)

Lengua de procedimiento: alemán

Aldi Einkauf GmbH & Co. OHG (Essen, Alemania) (representantes: N. Lützenrath, U. Rademacher, L. Kolks y C. Fürsen, abogados)

Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: R. Pethke, agente)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso, que interviene ante el Tribunal General: Illinois Tools Works., Inc. (Glenview, Estados Unidos)

Sentencia del Tribunal General de 12 de julio de 2011 - Comisión/Q

(Asunto T-80/09) ( 1 )

(«Recurso de casación - Función pública - Funcionarios - Recurso de casación incidental - Artículo 12 bis del Estatuto - Comunicación sobre la política en materia de acoso psicológico en la Comisión - Deber de asistencia que incumbe a la administración - Artículo 24 del Estatuto - Alcance - Solicitud de asistencia - Medidas provisionales de aleja miento - Deber de asistencia y protección - Responsabilidad - Solicitud de indemnización - Competencia jurisdiccional plena - Requisitos para la aplicación - Informe de evolución de carrera - Recurso de anulación - Interés en ejercitar la acción»)

(2011/C 252/75)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Recurrente: Comisión Europea (representantes: V. Joris, D. Martin y B. Eggers, agentes)

Otra parte en el procedimiento: Q (Donsjö, Suecia) (representantes: S. Rodrigues e Y. Miantchy, abogados)

Objeto

Recurso de anulación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera) de 9 de diciembre de 2008, Q/Comisión (F-52/05, aún no publicada en la Recopilación) y que tiene por objeto la anulación de ésta.

Fallo

1) Anular la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera) de 9 de diciembre de...