Asunto F-69/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 17 de octubre de 2013 — BF/Tribunal de Cuentas (Función pública — Procedimiento para cubrir un puesto de director — Informe del comité de preselección — Motivación — Inexistencia — Ilegalidad de la decisión de nombramiento — Requisitos)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 352/23

TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 17 de octubre de 2013 - BF/Tribunal de Cuentas

(Asunto F-69/11) ( 1 )

(Función pública - Procedimiento para cubrir un puesto de director - Informe del comité de preselección - Motivación - Inexistencia - Ilegalidad de la decisión de nombramiento - Requisitos)

(2013/C 352/42)

Lengua de procedimiento: francés

BF (Luxemburgo) (representante: L. Levi, abogado)

Tribunal de Cuentas de la Unión Europea (representantes: T. Kennedy y J. Vermer, agentes, asistidos por D.

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 11 de septiembre de 2013 - de Brito Sequeira

Carvalho/Comisión

(Asunto F-126/11) ( 1 )

(Función pública - Funcionarios - Régimen disciplinario - Procedimiento disciplinario - Sanción disciplinaria - Amonestación - Artículo 25 del Anexo IX del Estatuto -

Artículo 22 bis

del Estatuto).

(2013/C 352/43)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: José António de Brito Sequeira Carvalho (Bruselas, Bélgica) (representante: M. Boury, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Baquero Cruz y D. Martin, agentes)

Objeto

Anulación de la decisión de la AFPN en la medida en que impone una sanción disciplinaria en forma de amonestación al demandante.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) El Sr. de Brito Sequeira Carvalho cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.

( 1 ) DO C 174, de 16.6.2012, p. 31.

Anulación de la decisión del Tribunal de Cuentas de no nombrar al demandante para el puesto de director de la dirección de recursos humanos y de nombrar a otro candidato para el citado

Anular las decisiones de 18 de noviembre de 2010 por las que el Tribunal de Cuentas de la Unión Europea ha nombrado a la Sra. Z al puesto de director de recursos humanos y ha desestimado la candidatura de BF...