Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 7 de febrero de 2001 en el asunto T-186/98, Compañía Internacional de Pesca y Derivados (Inpesca), S.A., contra Comisión de las Comunidades Europeas ('Pesca Ayuda financiera de la Comunidad para la construcción de barcos pesqueros Reglamento (CEE) nº 4028/86 Petición de reconsideración Hechos...

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

2.6.2001 ES C 161/15Diario Oficial de las Comunidades Europeas SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 7 de febrero de 2001 de 20 de marzo de 2001 en el asunto T-186/98, Compan~i¥a Internacional de Pesca en el asunto T-30/99, Bocchi Food Trade International y Derivados (Inpesca), S.A., contra Comisio¥ n de las GmbH contra Comisio¥ n de las Comunidades Europeas(1) Comunidades Europeas(1) (Pla¥tanos -- Importaciones de Estados ACP y de pai¥ses ('Pesca -- Ayuda financiera de la Comunidad para la terceros -- Ca¥lculo de la cantidad anual asignada -- Recurso construccio¥n de barcos pesqueros -- Reglamento (CEE) de indemnizacio¥n -- Admisibilidad -- Normas de la OMC no 4028/86 -- Peticio¥n de reconsideracio¥n -- Hechos nuevos -- Invocabilidad -- Desviacio¥n de poder -- Principios y sustanciales -- Recurso de anulacio¥n y de indemnizacio¥n generales del Derecho comunitario) -- Inadmisibilidad') (2001/C 161/33) (2001/C 161/32) (Lengua de procedimiento: alema¥n) (Lengua de procedimiento: espan~ol) En el asunto T-30/99, Bocchi Food Trade International GmbH,En el asunto T-186/98, Compan~i¥a Internacional de Pesca y con domicilio social en Bergisch Gladbach (Alemania), repre-Derivados (Inpesca), S.A., con domicilio social en Bermeo sentada por el Sr. G. Meier, abogado, contra Comisio¥n de las(Espan~a), representada por las Sras. M.I. Angulo Fuertes y Comunidades Europeas (agentes: Sres. K.-D. Borchardt y H. vanM.B. Angulo Fuertes, abogadas, que designa domicilio en Vliet), que tiene por objeto la reparacio¥n del perjuicio que laLuxemburgo, contra Comisio¥n de las Comunidades Europeas demandante alega haber sufrido como consecuencia de la(agentes: Sres. L. Visaggio y J. Guerra Ferna¥ndez), que tiene por adopcio¥n por parte de la Comisio¥n, en su Reglamento (CE)objeto un...