Proyecto de Acuerdo interinstitucional relativo a las investigaciones internas efectuadas por la Oficina de Lucha contra el Fraude

SectionAcuerdo

Proyecto de ACUERDO INTERINSTITUCIONAL relativo a las investigaciones internas efectuadas por la Oficina de Lucha contra el Fraude EL PARLAMENTO EUROPEO, EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA Y LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Refiriéndose a las conclusiones del Consejo de 15 de marzo de 1999, adoptadas tras un exhaustivo debate con los representantes del Parlamento Europeo y de la Comisión,

Tomando nota de la Decisión 1999/. . ./CE, CECA, Euratom de la Comisión, de . . . de . . . de 1999, por la que se crea una Oficina de Lucha contra el Fraude; considerando el Reglamento (CE, Euratom) no . . ./1999 del Consejo, de . . . de . . . de 1999, relativo a las investigaciones efectuadas por la Oficina de Lucha contra el Fraude, que prevé que la Oficina iniciará y llevará a cabo investigaciones administrativas en las instituciones y organismos creados por los Tratados CE y CEEA o en virtud de estos últimos,

Estimando que estas investigaciones deben efectuarse en condiciones equivalentes, cualquier que sea la institución o el organismo afectado; que la atribución de esta tarea a la Oficina no afecta a la responsabilidad propia de las instituciones u organismos y no disminuye en modo alguno la protección jurídica de las personas interesadas; que, por ello, dichas instituciones y organismos deben concertarse para establecer un régimen común, a la espera de la modificación del Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y del Régimen aplicable a otros agentes de estas Comunidades (en lo sucesivo, 'el Estatuto'),

Solicitando a las demás instituciones y organismos que se adhieran al presente Acuerdo,

CONVIENEN:

1) En adoptar un régimen común para que la Oficina de Lucha contra el Fraude pueda efectuar investigaciones en el seno de su institución. Dicho régimen incluirá las medidas de ejecución necesarias para facilitar el correcto desarrollo de...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT