Asunto T-558/11: Recurso interpuesto el 31 de octubre de 2011 — Atlas/OAMI — Couleurs de Tollens-Agora (ARTIS)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 14.1.2012

Recurso interpuesto el 28 de Septiembre de 2011 - Otero González/OAMI - Apli-Agipa (APLI-AGIPA)

(Asunto T-522/11)

(2012/C 13/33)

Lengua en la que ha sido redactado el recurso: español

José Luis Otero González (Barcelona, España) (representante: S. Correa, abogada)

Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Apli-Agipa SAS (Dormans, Francia)

La parte demandante solicita al Tribunal General que:

- anule la resolución de la Sala Segunda de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de fecha 13 de Julio de 2011 en el asunto R 1454/2010-2, en relación a la concesión de los siguientes productos: «fotografías, adhesivos (pegamentos) para la papelería o la casa; pinceles; maquinas de escribir y artículos de oficina (excepto muebles); material de instrucción o de enseñanza (excepto aparatos); materias plásticas para embalaje (no comprendidas en otras clases); caracteres de imprenta; clichés».

- deniegue la solicitud de marca comunitaria n o 005676382 «APLI-AGIPA» con respecto a la totalidad de los productos concedidos en su clase 16;

condene al demandado al pago de las costas.

Motivos y principales alegaciones

Solicitante de la marca comunitaria: Apli-Agipa SAS.

Marca comunitaria solicitada: Marca denominativa «APLI-AGIPA» para productos de la clase 16.

Titular de la marca o del signo invocado en el procedimiento de Demandante.

Marca o signo invocado: Marca denominativa española «AGIPA» y marca figurativa española que contiene el elemento verbal «aagipa», ambas para productos de la clase 16.

Resolución de la División de Oposición: Estimación de la oposición.

Resolución de la Sala de Recurso: Estimación parcial del recurso.

Motivos invocados: Infracción del artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento n o 207/2009, dado que existiría riesgo de confusión entre las marcas en conflicto.

Recurso interpuesto el 13 de octubre de 2011 - Deutsche Bank/OAMI (Leistung aus Leidenschaft)

(Asunto T-539/11)

(2012/C 13/34)

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: Deutsche Bank AG (Fráncfort del Meno, Alemania) (representantes: R. Lange, T. Götting y G. Hild, abogados)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

Pretensiones

La parte demandante solicita al Tribunal General que:

- Anule la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la...