Comunicación relativa a la apertura de los contingentes introducidos mediante Decisión de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 15 de diciembre de 1997, para la importación de determinados productos siderúrgicos CECA originarios de la República de Kazajistán

• Section: Decision
• Issuing Organization: Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea

Este texto ya no está en vigor

Comunicación relativa a la apertura de los contingentes introducidos mediante Decisión de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 15 de diciembre de 1997, para la importación de determinados productos siderúrgicos CECA originarios de la República de Kazajistán (97/C 390/01)

1. Las importaciones de los productos siderúrgicos pertenecientes a las partidas arancelarias mencionadas en la Decisión de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, y originarios de la República de Kazajistán podrán efectuarse, entre el 1 de enero y el 30 de junio de 1998, dentro de los límites siguientes:

   (toneladas)

   >SITIO PARA UN CUADRO>

2. Las solicitudes para obtener licencias deberán dirigirse a las autoridades competentes de los Estados miembros cuya lista figura en el Anexo.ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BIJLAGA

   ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BIJLAGA

   LISTE OVER KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDER LISTE DER ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN DER MITGLIEDSTAATEN ÊÁÔÁËÏÃÏÓ ÔÙÍ ÁÑÌÏÄÉÙÍ ÅÈÍÉÊÙÍ ÁÑ×ÙÍ LISTA DE LAS AUTORIDADES NACIONALES COMPETENTES LISTE DES AUTORITÉS NATIONALES COMPÉTENTES ELENCO DELLE COMPETENTI AUTORITÀ NAZIONALI LIJST VAN BEVOEGDE NATIONALE INSTANTIES LISTA DAS AUTORIDADES NACIONAIS COMPETENTES LUETTELO TOIMIVALTAISISTA KANSALLISISTA VIRANOMAISISTA LISTA ÖVER BEHÖRIGA NATIONELLA MYNDIGHETER LIST OF THE COMPETENT NATIONAL AUTHORITIES

   BELGIQUE/BELGIË

   Administration des relations économiques

   Quatrième division: Mise en oeuvre des politiques commerciales internationales - Service «Licences»

   Rue Général Leman 60

   B-1040 Bruxelles

   Télécopieur: (32 2) 230 83 22

   Bestuur van de Economische Betrekkingen

   Vierde Afdeling: Toepassing van het Internationale Handelsbeleid - Dienst Vergunningen

   Generaal Lemanstraat 60

   B-1040 Brussel

   Fax: (32-2) 230 83 22

   DANMARK

   Erhvervsfremme Styrelsen

   Søndergade 25

   DK-8600 Silkeborg

   Fax: (45) 87 20 40 77

   DEUTSCHLAND

   Bundesamt für Wirtschaft, Dienst 01

   Postfach 51 71

   D-65762 Eschborn 1

   Fax: (49) 6196 40 42 12

   ÅËËÁÄÁ

   Õðïõñãåßï ÅèíéêÞò Ïéêïíïìßáò

   ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÄÏÓ

   Äéåýèõíóç Äéáäéêáóéþí Åîùôåñéêïý Åìðïñßïõ

   ÊïñíÜñïõ 1

   GR-105 63 ÁèÞíá

   Öáî: (301) 328 6029/328 6059/328 6039

   ESPAÑA

   Ministerio de Economía y Hacienda

   Dirección General de Comercio Exterior

   Paseo de la Castellana 162

   E-28046 Madrid

   ...