Sentencia del Tribunal de Justicia de 12 de septiembre de 2000 en el asunto C-276/97: Comisión de las Comunidades Europeas contra República francesa (Incumplimiento Artículo 4, apartado 5, de la Sexta Directiva sobre el IVA Utilización de vías de peaje No sujeción al IVA Reglamentos (CEE, Euratom) nos 1552/89 y 1553/89 Recursos propios...

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

C 316/8 ES 4.11.2000Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1) El Protocolo no 2 relativo al arti¥culo 119 del Tratado constitu- 1) Se desestima el recurso de casacio¥n.

tivo de la Comunidad Europea, anexo al Tratado CE, es 2) Se condena en costas al Parlamento Europeo.aplicable a una prestacio¥n como la prestacio¥n complementaria de prejubilacio¥n, prevista en el Convenio Colectivo de trabajo no 17, que adquirio¥ cara¥cter obligatorio en virtud del Real (1) DO C 246, de 28.8.1999.

Decreto de 16 de enero de 1975, y prevista en el Convenio Colectivo de trabajo de 23 de mayo de 1984, celebrado en el seno de la Subcomisio¥n paritaria no 315.1.

2) Una indemnizacio¥n complementaria que, como en el presente caso, constituye una retribucio¥n en el sentido del arti¥culo 119 del Tratado CE (los arti¥culos 117 a 120 del Tratado CE han sido sustituidos por los arti¥culos 136 CE a 143 CE) no SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA entra dentro del a¥mbito de aplicacio¥n del arti¥culo 5 de la Directiva 76/207/CEE del Consejo, de 9 de febrero de 1976, de 12 de septiembre de 2000 relativa a la aplicacio¥n del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en lo que se refiere al acceso al empleo, a la en el asunto C-276/97: Comisio¥ n de las Comunidades formacio¥n y a la promocio¥n profesionales, y a las condiciones Europeas contra Repu¥blica francesa(1) de trabajo.

(Incumplimiento -- Arti¥culo 4, apartado 5, de la Sexta (1) DO C 188 de 3.7.1999. Directiva sobre el IVA -- Utilizacio¥n de vi¥as de peaje -- No sujecio¥n al IVA -- Reglamentos (CEE, Euratom) nos 1552/89 y 1553/89 -- Recursos propios procedentes del IVA) (2000/C 316/15) SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Lengua de procedimiento: francÈs)(Sala Quinta) de 13 de julio de 2000 (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') en el asunto C-174/99 P: Parlamento Europeo contra Pierre Richard(1) En el asunto C-276/97, Comisio¥n de las Comunidades Europeas (Agentes: Sra. H. Michard y Sr. E. Traversa) contra Repu¥-('Funcionarios -- Procedimiento de seleccio¥n -- Aplicacio¥n blica francesa (Agentes: Sra. K. Rispal-Bellanger y Sr. G. Mig-del arti¥culo 29, apartado 1, del Estatuto') not), que tiene por objeto que se declare que la Repu¥blica Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en (2000/C 316/14) virtud del Tratado CE, -- al no considerar sujetos al Impuesto sobre el Valor(Lengua de...