Commission of the European Communities v Italian Republic.

JurisdictionEuropean Union
Celex Number61982CJ0145
ECLIECLI:EU:C:1983:75
CourtCourt of Justice (European Union)
Docket Number145/82
Procedure TypeAction for failure to fulfil obligations - successful
Date15 March 1983
EUR-Lex - 61982J0145 - FR 61982J0145

Arrêt de la Cour du 15 mars 1983. - Commission des Communautés européennes contre République italienne. - Manquement: directives sur les spécialités pharmaceutiques. - Affaire 145/82.

Recueil de jurisprudence 1983 page 00711


Sommaire
Parties
Objet du litige
Motifs de l'arrêt
Décisions sur les dépenses
Dispositif

Mots clés

ACTES DES INSTITUTIONS - DIRECTIVES - EXECUTION PAR LES ETATS MEMBRES

( TRAITE CEE , ART . 189 , ALINEA 3 )

Sommaire

DE SIMPLES PRATIQUES ADMINISTRATIVES , PAR NATURE MODIFIABLES AU GRE DE L ' ADMINISTRATION ET DEPOURVUES D ' UNE PUBLICITE ADEQUATE , NE SAURAIENT ETRE CONSIDEREES COMME CONSTITUANT UNE EXECUTION VALABLE DE L ' OBLIGATION QUI INCOMBE AUX ETATS MEMBRES DESTINATAIRES D ' UNE DIRECTIVE EN VERTU DE L ' ARTICLE 189 DU TRAITE .

Parties

DANS L ' AFFAIRE 145/82 ,

COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES , REPRESENTEE PAR M . MICHEL VAN ACKERE , MEMBRE DE SON SERVICE JURIDIQUE , EN QUALITE D ' AGENT , ASSISTE DE M . EUGENIO DE MARCH , MEMBRE DE SON SERVICE JURIDIQUE , AYANT ELU DOMICILE A LUXEMBOURG CHEZ M . ORESTE MONTALTO , BATIMENT JEAN MONNET , KIRCHBERG ,

PARTIE REQUERANTE ,

CONTRE

REPUBLIQUE ITALIENNE , REPRESENTEE PAR M . ARNALDO SQUILLANTE , PRESIDENT DE SECTION DU CONSEIL D ' ETAT , CHEF DU SERVICE DU CONTENTIEUX DIPLOMATIQUE , EN QUALITE D ' AGENT , ASSISTE , DE M . PIER GIORGIO FERRI , AVVOCATO DELLO STATO , AYANT ELU DOMICILE A L ' AMBASSADE D ' ITALIE A LUXEMBOURG ,

PARTIE DEFENDERESSE ,

Objet du litige

VISANT A FAIRE CONSTATER QUE LA REPUBLIQUE ITALIENNE A MANQUE AUX OBLIGATIONS QUI LUI INCOMBENT EN VERTU DU TRAITE CEE EN OMETTANT D ' ADOPTER DANS LES DELAIS PRESCRITS LES MESURES NECESSAIRES A LA MISE EN OEUVRE DES DIRECTIVES 65/65 , 75/318 ET 75/319 , CONCERNANT LE RAPPROCHEMENT DES DISPOSITIONS LEGISLATIVES , REGLEMENTAIRES ET ADMINISTRATIVES RELATIVES AUX SPECIALITES PHARMACEUTIQUES ,

Motifs de l'arrêt

1 PAR REQUETE DEPOSEE AU GREFFE DE LA COUR LE 11 MAI 1982 , LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES A INTRODUIT , EN VERTU DE L ' ARTICLE 169 DU TRAITE CEE , UN RECOURS VISANT A FAIRE CONSTATER QU ' EN OMETTANT D ' ADOPTER , DANS LES DELAIS PRESCRITS , LES DISPOSITIONS NECESSAIRES POUR SE CONFORMER AUX DIRECTIVES 65/65 , 75/318 ET 75/319 DU CONSEIL CONCERNANT LE RAPPROCHEMENT DES DISPOSITIONS LEGISLATIVES , REGLEMENTAIRES ET ADMINISTRATIVES RELATIVES AUX SPECIALITES...

To continue reading

Request your trial
3 practice notes
  • Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • May 8, 1991
    ...binding on the administration, and had been notified to the economic interests concerned: see the remarks of Advocate General Reischl in Case 145/82 at pp. 722-3. 26. As the Court has frequently emphasized, the choice of form and methods given to Member States by the third paragraph of Arti......
  • Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • May 16, 1991
    ...fulfilment of the obligation imposed by Article 189 of the Treaty on Member States to which the directives are addressed (see judgment in Case 145/82 Commission v Italy [1983] ECR 711). Parties In Case C-167/90, Commission of the European Communities, represented by Étienne Lasnet, Legal Ad......
  • Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • May 16, 1991
    ...fulfilment of the obligation imposed by Article 189 of the Treaty on Member States to which the directives are addressed (see judgment in Case 145/82 Commission v Italy [1983] ECR 711). Parties In Case C-168/90, Commission of the European Communities, represented by Étienne Lasnet, Legal Ad......
5 cases
  • Commission of the European Communities v Italian Republic.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • October 1, 1987
    ...15 December 1982 in Case 160/82 Commission v Kingdom of the Netherlands (( 1982 )) ECR 4637, paragraph 4; the judgment of 15 March 1983 in Case 145/82 Commission v Italian Republic (( 1983 )) ECR 711, paragraph 10; and more recently, the judgment of 15 October 1986 in Case 168/85 Commission......
  • Comisión de las Comunidades Europeas contra Irlanda.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • December 22, 1993
    ...as constituting the proper fulfilment of a Member State' s obligations under the Treaty (see in particular the Court' s judgments in Case 145/82 Commission v Italy [1983] ECR 711, paragraph 10, and in Case C-236/91 Commission v Ireland [1992] ECR I-5933, paragraph 6). 6 Consequently, Irelan......
  • Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • May 8, 1991
    ...binding on the administration, and had been notified to the economic interests concerned: see the remarks of Advocate General Reischl in Case 145/82 at pp. 722-3. 26. As the Court has frequently emphasized, the choice of form and methods given to Member States by the third paragraph of Arti......
  • Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • May 16, 1991
    ...fulfilment of the obligation imposed by Article 189 of the Treaty on Member States to which the directives are addressed (see judgment in Case 145/82 Commission v Italy [1983] ECR 711). Parties In Case C-167/90, Commission of the European Communities, represented by Étienne Lasnet, Legal Ad......
  • Request a trial to view additional results

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT