Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 5 de julio de 1999 en el asunto C-57/99 P: Karola Gluiber contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso manifiestamente inadmisible y manifiestamente infundado)

• Section: Auto
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

20.11.1999 ES C 333/11Diario Oficial de las Comunidades Europeas AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA Rogalla, Abogado de Hamm, que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho de la Sra. Catherine Dessoy, Abogada, de 29 de junio de 1999 31, rue d'Eich, que tiene por objeto un recurso de casacio¥n interpuesto contra el auto dictado por el Tribunal de Primera en el asunto C-107/99 R: Repu¥blica italiana contra Comi- Instancia de las Comunidades Europeas (Sala Primera), el 21 sio¥ n de las Comunidades Europeas, apoyada por Irlanda y de diciembre de 1998, en el asunto T-122/98 (au¥n no Reino Unido de Gran Bretan~ a e Irlanda del Norte(1) publicado en la Recopilacio¥n), promovido por Karola Gluiber contra el Consejo y la Comisio¥n, en el que se solicita que se (Procedimiento sobre medidas provisionales -- Fondos anule dicho auto, y en el que la otra parte en el procedimiento estructurales -- Financiacio¥n de las iniciativas comunitarias son el Consejo de la Unio¥n Europea y la Comisio¥n de -- Modificacio¥n de las distribuciones indicativas) las Comunidades Europeas, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, integrado por los Sres.: P. Jann(1999/C 333/21) (Ponente), Presidente de Sala; D.A.O. Edward y M. Wathelet,

Jueces; Abogado General: Sr. A. La Pergola; Secretario:

(Lengua de procedimiento: italiano) Sr. R. Grass; ha dictado el 5 de julio de 1999 un auto disponiendo lo siguiente:

(Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la 1. Se desestima el recurso de casacio¥n.'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') 2. Se condena en costas a la Sra. Gluiber.

En el asunto C-107/99 R, Repu¥blica italiana (Agente: Sr. Profesor U. Leanza, asistido por el Sr. I.M. Braguglia) contra Comi(1) DO C 136 de 15.5.1999.sio¥n de las Comunidades Europeas (Agentes: Sres. E. de March,

K. Simonsson y H. Speyart), apoyada por Irlanda (Agente:

Sra. J. Payne, asistida por los Sres. D. McGuinnes y E. Kent) y Reino Unido de Gran Bretan~a e Irlanda del Norte (Agente:

Sr. J.E. Collins, asistido por el Sr. D. Wyatt) que tiene por objeto una demanda por la que se solicita que se suspenda la AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA ejecucio¥n de la decisio¥n de la Comisio¥n de 16 de diciembre de 1998, por la que se aprueban modificaciones de la distribucio¥n de 8 de julio de 1999 indicativa de las iniciativas comunitarias, comunicada a la Repu¥blica Italiana mediante escrito del Secretario General de en el asunto C-95/98...