2002/C 134 E/200E-3085/01 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión Asunto: Realización de los programas del MCA y del Fondo de Cohesión

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Respuesta del Sr. Vitorino en nombre de la Comisión (14 de diciembre de 2001) La Comisión no dispone de datos relativos a los costes derivados de la entrada en vigor del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen. En particular, en el ámbito de la política de visados y controles en las fronteras exteriores, incumbe a los Estados miembros organizar los servicios administrativos y de control desde el punto de vista del material y los recursos humanos, de conformidad con su legislación nacional, respetando la legislación comunitaria y teniendo en cuenta los intereses de todos los Estados miembros que participan en el establecimiento de un espacio sin controles de personas en las fronteras interiores. Esto también se aplica al establecimiento de ficheros nacionales o de redes, tales como las secciones nacionales del Sistema de Información de Schengen (SIS), Sirene y Vision.

No obstante, conviene destacar que la supresión de los controles en las fronteras interiores, la homogeneización gradual de las modalidades de expedición de los visados y de los controles en las fronteras exteriores y una cooperación policial y judicial más estrecha deberían dar lugar a unas economías de escala en materia de costes. Además, el presupuesto comunitario cubre ya algunos gastos, tales como los relativos al desarrollo del SIS II.

(2002/C 134 E/200) PREGUNTA ESCRITA E-3085/01 de Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) a la Comisión (13 de noviembre de 2001) Asunto: Realización de los programas del MCA y del Fondo de Cohesión ¿Puede la Comisión, a través de un cuadro comparativo y detallado, informar sobre la fase actual de realización (compromisos, pagos) de los programas del MCA y del Fondo de Cohesión en los cuatro países acogidos a este último? ¿Está acaso satisfecha del avance de estos programas? Respuesta del Sr. Barnier en nombre de la Comisión (11 de enero de 2002) La Comisión transmitirá directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento el cuadro de los compromisos y pagos con cargo a los Fondos Estructurales correspondiente al período de programación 1994-1999, para los cuatro Estados miembros beneficiarios del Fondo de Cohesión. El mismo cuadro recoge los datos relativos al Fondo de Cohesión, correspondientes al período 1993-2001.

El porcentaje efectivo de ejecución de los compromisos, que representa la parte de la ayuda comunitaria realmente pagada, puede considerarse un indicador aproximativo aunque no determinante de los avances...