Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 21 de octubre de 1999 en el asunto C-44/97: República Federal de Alemania contra Comisión de las Comunidades Europeas (Liquidación de cuentas FEOGA No reconocimiento de gastos Ejercicios 1992-1993)

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

22.1.2000 ES C 20/5Diario Oficial de las Comunidades Europeas El arti¥culo 13 del Protocolo de 8 de abril de 1965 sobre los SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA Privilegios y las Inmunidades de las Comunidades Europeas no se opone a que un Estado miembro, que concede una desgravacio¥n fiscal (Sala Sexta) a las unidades familiares que perciben un solo rendimiento y a las unidades familiares que perciben dos rendimientos de los cuales el de 21 de octubre de 1999 segundo sea inferior a la suma de 270 000 BEF, indiciados, deniegue dicho beneficio a las unidades familiares en las que uno de los en el asunto C-333/97 (peticio¥n de decisio¥n prejudicialco¥nyuges sea funcionario o agente de las Comunidades Europeas planteada por el Arbeitsgericht Gelsenkirchen): Susannecuando su sueldo sea superior a la citada suma.

Lewen contra Lothar Denda(1) (1) DO C 258 de 15.8.1998. ('Igualdad de retribucio¥n entre trabajadores masculinos y femeninos -- Derecho a una gratificacio¥n de Navidad -Permiso parental y permiso de maternidad') (2000/C 20/09) SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Lengua de procedimiento: alema¥n) (Sala Sexta) (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ y la de 21 de octubre de 1999 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') en el asunto C-44/97: Repu¥blica Federal de Alemania En el asunto C-333/97, que tiene por objeto una peticio¥n contra Comisio¥ n de las Comunidades Europeas(1) dirigida al Tribunal de Justicia, con arreglo al arti¥culo 177 del Tratado CE (actualmente, arti¥culo 234 CE), por el Arbeitsge('Liquidacio¥n de cuentas -- FEOGA -- No reconocimiento richt Gelsenkirchen (Alemania), destinada a obtener, en el de gastos -- Ejercicios 1992-1993') litigio pendiente ante dicho o¥rgano jurisdiccional entre Susanne Lewen y Lothar Denda, una decisio¥n prejudicial sobre la (2000/C 20/08) interpretacio¥n del arti¥culo 119 del Tratado CE (los arti¥culos 177 a 120 del Tratado CE han sido sustituidos por los arti¥culos 136 CE a 143 CE), del arti¥culo 11, nu¥mero 2, letra b), (Lengua de procedimiento: alema¥n) de la Directiva 92/85/CEE del Consejo, de 19 de octubre de 1992, relativa a la aplicacio¥n de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud en el trabajo de la(Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ y la trabajadora embarazada, que haya dado a luz o en peri¥odo de'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') lactancia (DÈcima Directiva...