Lista de los puertos de los Estados miembros de la UE en los que están permitidas las operaciones de desembarque y transbordo de productos de la pesca y cuyos servicios portuarios son accesibles a los buques pesqueros de terceros países, en virtud del artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1005/2008 del Consejo — lista de los puertos de Irlanda del Norte en los que están permitidas las operaciones de desembarque y transbordo de productos de la pesca y cuyos servicios portuarios son accesibles a los buques pesqueros de terceros países, en virtud del Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte del Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica

• Section: Serie C
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

14.7.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea CI 282/1

Estado miembro Puertos designados Bélgica Ostende Zeebrugge Bulgaria Бургас (Burgas) Варна (Varna) Dinamarca Esbjerg Fredericia Hanstholm Hirtshals Hvide Sande (*1) Copenhague Skagen Strandby (*1) Thyborøn (*1) Aalborg Arhus Alemania Bremerhaven Cuxhaven Rostock (transbordos no autorizados) Sassnitz/Mukran (transbordos no autorizados) Estonia Temporalmente sin designación Irlanda Killybegs (*1) Castletownbere (*1) Burtonport (1)/ (2) Rathmullen (1)/ (2) Greencastle (1)/ (2) Howth (1)/ (3) Ros An Mhil (1)/ (3) Grecia Πειραιάς (Pireo) Θεσσαλονίκη (Salónica) España A Coruña A Pobra do Caramiñal Algeciras Alicante Almería Arrecife Barbate (*1) (transbordos y desembarques no autorizados) Barcelona Bilbao Burela Cádiz Cartagena Castellón Celeiro Gijón Huelva Las Palmas de Gran Canaria Málaga Marín Palma de Mallorca (*1) Pasaia (Pasajes) Puerto del Rosario Ribeira Santa Cruz de Tenerife Santander Tarragona Valencia Vigo (Área Portuaria) Vilagarcía de Arousa Francia Francia metropolitana: Dunkerque Boulogne Le Havre Caen (*1) Cherbourg en Cotentin (*1) Barneville-Carteret Granville (*1) Saint-Malo Roscoff (*1) Brest Douarnenez (*1) Concarneau (*1) Lorient (*1) Nantes-Saint-Nazaire (*1) La Rochelle (*1) Rochefort-sur-Mer (*1) Port-la-Nouvelle (*1) Sète Marsella (Puerto) Departamentos de ultramar: Le Port (Reunión) Fort-de-France (Martinica) (*1) Port de Jarry (Guadalupe) (*1) Port du Larivot (Guayana) (*1) Croacia Ploče Rijeka Zadar-Gaženica Split-Sjeverna luka Italia Ancona Bríndisi Civitavecchia Fiumicino (*1) Génova Gioia Tauro La Spezia Livorno Nápoles Olbia Palermo Rávena Reggio Calabria Salerno Tarento Trapani Trieste Venecia Chipre Λεμεσός (Limassol) Letonia Riga Ventspils Lituania Klaipėda Malta La Valeta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf) Países Bajos Vlissingen Scheveningen (*1) IJmuiden Harlingen Eemshaven Den Helder (*1) Velsen (*2) Amsterdam (*2) Rotterdam (*2) Stellendam (*3) Den Oever (*3) Oudeschild (*3) Urk (*3) Lauwersoog (*3) Yerseke (*3)

Polonia Gdańsk Gdynia Szczecin Świnoujście (*4) Portugal Aveiro Lisboa Peniche Oporto Setúbal Sines Viana do Castelo Azores: Horta Ponta Delgada Praia da Vitoria (*4) Madeira: Caniçal Rumanía Constanța Eslovenia Temporalmente sin designación Finlandia Helsinki (transbordos no autorizados) Suecia Ellös (*4)/ (*8) (transbordos no autorizados) (acceso a los servicios portuarios solo en caso de desembarque) Gotemburgo (*6)/...