Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de noviembre de 2001 en el asunto C-277/98: República Francesa contra Comisión de las Comunidades Europeas ('Liquidación de cuentas del FEOGA Ejercicio de 1994 Tasa suplementaria sobre la leche Litigios entre deudores y autoridades nacionales competentes Procedimientos contenciosos...

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

5.1.2002 ES C 3/3Diario Oficial de las Comunidades Europeas SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA 2) La Repu¥blica Francesa y la Comisio¥n de las Comunidades Europeas cargara¥n cada una con sus propias costas.

(Sala Sexta) 3) El Reino de Espan~a soportara¥ sus propias costas.

(1) DO C 278 de 5.9.1998.de 13 de noviembre de 2001 en el asunto C-277/98: Repu¥blica Francesa contra Comisio¥ n de las Comunidades Europeas(1) SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA('Liquidacio¥n de cuentas del FEOGA -- Ejercicio de 1994 -Tasa suplementaria sobre la leche -- Litigios entre deudores y autoridades nacionales competentes -- Procedimientos (Sala Quinta) contenciosos nacionales -- Correcciones negativas soportadas por los Estados miembros por un importe correspondiente de 8 de noviembre de 2001 a las tasas suplementarias au¥n no recaudadas') en el asunto C-338/98: Comisio¥ n de las Comunidades Europeas contra Reino de los Pai¥ses Bajos(1)(2002/C 3/03) ('Incumplimiento de Estado -- Arti¥culo 17, apartado 2, (Lengua de procedimiento: francÈs) letra a), y arti¥culo 18, apartado 1, letra a), de la Sexta Directiva IVA -- Normativa nacional que permite al empresario deducir, en concepto de impuesto soportado, un determi(Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la nado porcentaje de la compensacio¥n pagada al empleado por 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') la utilizacio¥n de su vehi¥culo particular con fines profesionales') (2002/C 3/04) En el asunto C-277/98, Repu¥blica Francesa (agentes:

Sras. K. Rispal-Bellanger y C. Vasak), apoyada por Reino de (Lengua de procedimiento: neerlandÈs) Espan~a (agente: Sr. S. Ortiz Vaamonde), contra Comisio¥n de las Comunidades Europeas (agente: Sr. G. Berscheid), que tiene (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la por objeto la anulacio¥n parcial de la Decisio¥n 98/358/CE de la 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') Comisio¥n, de 6 de mayo de 1998, relativa a la liquidacio¥n de las cuentas presentadas por los Estados miembros con respecto a los gastos de la seccio¥n de Garanti¥a del Fondo Europeo de En el asunto C-338/98, Comisio¥n de las Comunidades Euro-Orientacio¥n y Garanti¥a Agri¥cola correspondiente a 1994 (DO peas (agentes: inicialmente por los Sres. E. Mennens y E. Tra-L 163, p. 28), en la medida en que aplica a la Repu¥blica versa, y posteriormente los Sres. E. Traversa y H.M.H. Speyart)Francesa 'correcciones negativas'...