Sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de marzo de 2002 en el asunto C-476/99 (Petición de decisión prejudicial del Centrale Raad van Beroep): H. Lommers contra Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij ('Política social Igualdad de trato entre trabajadores y trabajadoras Excepciones Medidas destinadas a promover la igualdad de...

• Section: Case
• Issuing Organization: Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

18.5.2002 ES C 118/7Diario Oficial de las Comunidades Europeas matriculado en otro Estado miembro, a matricularlo en el primer SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA Estado miembro imponiÈndole uno o varios de los requisitos siguientes:

de 19 de marzo de 2002 en el asunto C-476/99 (Peticio¥ n de decisio¥n prejudicial del Centrale Raad van Beroep): H. Lommers contra Minister-- la obligacio¥n de residencia o de establecimiento en el Estado van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij(1)miembro de utilizacio¥n para la persona a cuyo nombre el vehi¥culo esta¥ matriculado alli¥, en la medida en que obliga a la empresa de leasing bien a tener un establecimiento principal en ('Poli¥tica social -- Igualdad de trato entre trabajadores y dicho Estado miembro, o bien a aceptar la matriculacio¥n del trabajadoras -- Excepciones -- Medidas destinadas a promovehi¥culo a nombre del arrendatario y la correspondiente ver la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres -limitacio¥n de sus derechos sobre el vehi¥culo; Ministerio que pone a disposicio¥n de su personal plazas de guarderi¥a subvencionadas -- Plazas reservadas exclusivamente a los hijos de funcionarias, salvo en casos de urgencia que corresponde apreciar al empleador') -- la obligacio¥n de asegurar el vehi¥culo con un asegurador autorizado en el Estado miembro de utilizacio¥n, en el supuesto (2002/C 118/09) de que dicha obligacio¥n implique que el asegurador debe tener su establecimiento principal en ese Estado miembro, como (Lengua de procedimiento: neerlandÈs)Estado de origen en el sentido de las Directivas sobre seguros distintos del seguro de vida, y disponer de una 'autorizacio¥n administrativa' en dicho Estado;

(Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') -- la obligacio¥n de inspeccio¥n tÈcnica, cuando el vehi¥culo ya haya sido objeto de inspeccio¥n tÈcnica en el Estado miembro de En el asunto C-476/99, que tiene por objeto una peticio¥n establecimiento de la sociedad de leasing, salvo si dicha dirigida al Tribunal de Justicia, con arreglo al arti¥culo 234 CE, obligacio¥n esta¥ destinada a comprobar que el vehi¥culo reu¥ne los por el Centrale Raad van Beroep (Pai¥ses Bajos), destinada a requisitos impuestos a los vehi¥culos matriculados en el Estado obtener, en el litigio pendiente ante dicho o¥rgano jurisdiccional miembro de utilizacio¥n que no esta¥n cubiertos por los controles entre H. Lommers y Minister...