Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 5 de noviembre de 2003 en el asunto T-98/02, Maddalena Lebedef-Caponi contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios Informe de calificación Ejercicio de actividades de representante del personal y sindicales Recurso de anulación)

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

C 21/32 ES 24.1.2004Diario Oficial de la UniÛn Europea Sres. T. Raab-Rhein, C. Roth y B. Karthaus, abogados, que designan domicilio en Luxemburgo, contra Banco Central Europeo (agentes: Sra. V. Saintot y Sres. T. Gilliams y B. W‰genbaur), que tiene por objeto, por un lado, una pretensiÛn de anulaciÛn de las nÛminas entregadas el 13 de julio de 2001 a los demandantes, agentes del Banco Central Europeo (BCE), correspondientes al mes de julio de 2001, en la medida en que se establecen sobre la base de un incremento del sueldo del 2,2 %, y, por otro lado, las pretensiones de que el Tribunal ordene al BCE entregar a los demandantes nÛminas correspondientes al mes de julio de 2001, calculadas sobre la base de un incremento de al menos el 2,7 %, o, subsidiariamente, del incremento que se recoja en la sentencia del Tribunal de Primera Instancia que se pronuncie sobre el presente asunto, y de que se les abone la diferencia entre ambos importes, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera), integrado por el Sr. J. Azizi, Presidente, y los Sres. M.

Jaeger y N. J. Forwood, Jueces; Secretario: Sra. D. Christensen, administradora, ha dictado el 20 de noviembre de 2003 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

1) Anular las nÛminas entregadas el 13 de julio de 2001 a los demandantes, agentes del Banco Central Europeo (BCE), correspondientes al mes de julio de 2001, por cuanto que el BCE omitiÛ consultar al comitÈ de personal cuando adoptÛ el ajuste de los salarios para el aÒo 2001.

2) Desestimar el recurso en todo lo dem·s.

3) Condenar en costas al Banco Central Europeo.

(1) DO C 131 de 1.6.2002.

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 4 de noviembre de 2003 en el asunto T-85/02: Pedro DÌaz, SA contra Oficina de ArmonizaciÛn del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (1) ('Marca comunitaria -- Procedimiento de oposiciÛn -Solicitud de marca denominativa comunitaria CASTILLO -- Marca nacional figurativa anterior EL CASTILLO -Riesgo de confusiÛn -- Existencia de marcas semejantes en el mercado de que se trata') (2004/C 21/67) (Lengua de procedimiento: espaÒol) En el asunto T-85/02, Pedro DÌaz, SA, con domicilio social en Cartagena (Murcia), representada por la Sra. P. Koch Moreno y posteriormente por el Sr. M. Aznar Alonso, abogados, contra Oficina de ArmonizaciÛn del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (agentes: Sres. O. Montalto y J. Crespo Carrillo), y en el que la otra parte en el procedimiento ante la Sala de...