Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de marzo de 1994, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (1)(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)

• Section: Information

ES Diario Oficial de la Unión Europea 4.5.2013

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de marzo de 1994, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)

(2013/C 128/03)

Fecha límite para obtener presuncíon de conformidad respecto a la norma sustituida Nota 1

(1) (2) (3) (4) (5)

EN 1834-1:2000 Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 1: Motores del grupo II utilizados en atmósferas de gas y de vapores inflamables.

21.7.2001

OEN ( 1

) Referencia y título de la norma (documento de referencia) Primera publicación DO

Referencia de la norma retirada y sustituida

21.7.2001

EN 1834-2:2000 Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 2: Motores del grupo I utilizados en trabajos subterráneos con grisú y/o con polvos inflamables

EN 1834-3:2000 Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 3: Motores del grupo II utilizados en atmósferas con polvo inflamable.

21.7.2001

EN 1839:2012 Determinación de los límites de explosividad de gases y vapores. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2012.)

22.11.2012 EN 1839:2003 Nota 2.1

Fecha vencida (31.3.2013)

EN 13012:2012 Gasolineras. Construcción y funcionamiento de las pistolas automáticas de llenado utilizadas en los surtidores de combustible.

3.8.2012 EN 13012:2001 Nota 2.1

Fecha vencida (31.12.2012)

EN 13160-1:2003 Sistemas de detección de fugas. Parte 1: Principios generales

14.8.2003

Fecha vencida (30.4.2013)

EN 13237:2012 Atmósferas potencialmente explosivas. Términos y definiciones para equipos y sistemas de protección destinados a utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas.

12.2.2013 EN 13237:2003 Nota 2.1

EN 13463-1:2009 Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 1: Requisitos y metodología básica.

16.4.2010 EN 13463-1:2001 Nota 2.1

Fecha vencida (31.12.2010)

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 128/21

(1) (2) (3) (4) (5)

EN 13463-2:2004 Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 2: Protección por envolvente con circulación restringida "fr".

30.11.2005

EN 13463-3:2005 Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 3: Protección por envolvente antideflagrante "d".

30.11.2005

31.7.2014

EN 13463-5:2011 Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 5: Protección por seguridad constructiva "c".

18.11.2011 EN 13463-5:2003 Nota 2.1

EN 13463-6:2005 Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 6: Protección por control de las fuentes de ignición "b".

30.11.2005

EN 13463-8:2003 Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 8: Protección por inmersión en líquido "k".

12.8.2004

EN 13616:2004 Dispositivos de prevención del rebosamiento para tanques estáticos para combustibles petrolíferos líquidos.

9.3.2006

EN 13616:2004/AC:2006

EN 13617-2:2012 Gasolineras. Parte 2: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de los cortes de seguridad de bombas contadoras y surtidores.

4.5.2012 EN 13617-2:2004 Nota 2.1

Fecha vencida (30.9.2012)

EN 13617-3:2012 Gasolineras. Parte 3: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de las válvulas de seguridad.

4.5.2012 EN 13617-3:2004 Nota 2.1

Fecha vencida (30.9.2012)

EN 13760:2003 Sistemas de llenado de GLP para vehículos ligeros y pesados. Boquillas de llenado, requisitos de ensayo y dimensiones.

24.1.2004

EN 13821:2002 Atmosferas potencialmente explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Determinación de la energía mínima de inflamación de las mezclas polvo/aire.

20.5.2003

Fecha vencida (31.7.2011)

EN 14034-1:2004+A1:2011 Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 1: Determinación de la presión máxima de explosión pmax de nubes de polvo.

8.6.2011 EN 14034-1:2004 Nota 2.1

Fecha vencida (31.7.2011)

EN 14034-2:2006+A1:2011 Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 2: Determinación de la velocidad máxima de aumento de presión de explosión (dp/dt) max. de nubes de polvo.

8.6.2011 EN 14034-2:2006 Nota 2.1

ES Diario Oficial de la Unión Europea 4.5.2013

(1) (2) (3) (4) (5)

EN 14034-3:2006+A1:2011 Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 3: Determinación del limite inferior de explosividad LIE de nubes de polvo.

8.6.2011 EN 14034-3:2006 Nota 2.1

Fecha vencida (31.7.2011)

Fecha vencida (31.7.2011)

EN 14034-4:2004+A1:2011 Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 4: Determinación de la concentración límite de oxígeno CLO de nubes de polvo.

8.6.2011 EN 14034-4:2004 Nota 2.1

EN 14373:2005 Sistemas de supresión de explosiones.

9.3.2006

EN 14460:2006 Equipos resistentes a las explosiones.

15.12.2006

EN 14491:2012 Sistemas de protección por venteo de explosiones de polvo. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2012.)

22.11.2012 EN 14491:2006 Nota 2.1

Fecha vencida (28.2.2013)

EN 14522:2005 Determinación de la temperatura mínima de ignición de gases y vapores

30.11.2005

EN 14591-1:2004 Prevención y protección contra explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 1...