2002/C 277 E/289E-2413/02 de Michiel van Hulten a la Comisión Asunto: Preguntas adicionales sobre la ayudas agrícolas concedidas a la reina Beatriz

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

¿Podría la Comisión indicar exactamente cuál es el importe total de las subvenciones que se destinaron en los años 1999, 2000 y 2001 a Bélgica? ¿Podría la Comisión indicar exactamente cuál es el importe total de las subvenciones que se destinaron en los años 1999, 2000 y 2001 a la ciudad de Amberes? ¿Podría la Comisión indicar exactamente cuál es el importe total de las subvenciones que se destinaron en los años 1999, 2000 y 2001 a la ciudad de Gante? ¿De qué tipo de subvenciones se trata en el caso de la ciudad de Amberes? ¿De qué tipo de subvenciones se trata en el caso de la ciudad de Gante? Respuesta del Sr. Prodi en nombre de la Comisión (26 de agosto de 2002) La Comisión está recogiendo las informaciones necesarias para responder a la pregunta. El resultado de sus investigaciones se comunicará en el plazo más breve posible.

(2002/C 277 E/289) PREGUNTA ESCRITA E-2413/02 de Michiel van Hulten (PSE) a la Comisión (7 de agosto de 2002) Asunto: Preguntas adicionales sobre la ayudas agrícolas concedidas a la reina Beatriz El 18 de julio de 2002, el autor de la presente pregunta solicitó información a la Comisión sobre las ayudas recibidas por la reina Beatriz de los Países Bajos para la plantación de un olivar en la residencia de verano de la Casa Real neerlandesa en Porto Ercole, Italia. Entre tanto, la Casa Real ha hecho saber que se trataba de una finca de la Reina en Tavernelle, Italia, y, por tanto, ruego a la Comisión que base sus respuestas a mis preguntas del 18 de julio...