Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 22 de noviembre de 2001 en el asunto T-139/98: Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato (AAMS) contra Comisión de las Comunidades Europeas ('Competencia Artículo 86 del Tratado CE (actualmente artículo 82 CE) Abuso de posición dominante Sector de los cigarrillos en Italia Contrato de...

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

16.2.2002 ES C 44/11Diario Oficial de las Comunidades Europeas TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 22 de noviembre de 2001 de 18 de septiembre de 2001 en el asunto T-139/98: Amministrazione Autonoma dei en el asunto T-112/99: MÈtropole tÈlÈvision (M6) y otros Monopoli di Stato (AAMS) contra Comisio¥ n de las Comu- contra Comisio¥ n de las Comunidades Europeas(1) nidades Europeas(1) (Recurso de anulacio¥n -- Competencia -- Televisio¥n de pago ('Competencia -- Arti¥culo 86 del Tratado CE (actualmente -- Empresa en participacio¥n -- Arti¥culo 85 del Tratado CE arti¥culo 82 CE) -- Abuso de posicio¥n dominante -- Sector (actualmente arti¥culo 81 CE) -- Arti¥culo 85, apartado 1, del de los cigarrillos en Italia -- Contrato de distribucio¥n Tratado -- Declaracio¥n negativa -- Restriccio¥n accesoria --- Cla¥usulas abusivas -- Comportamientos abusivos -- Rule of reason-- Arti¥culo 85, apartado 3, del Tratado -Reduccio¥n de la multa') Decisio¥n de exencio¥n -- Duracio¥n) (2002/C 44/18) (2002/C 44/19) (Lengua de procedimiento: italiano) (Lengua de procedimiento: francÈs) En el asunto T-139/98, Amministrazione Autonoma dei En el asunto T-112/99, MÈtropole tÈlÈvision (M6), con domiciMonopoli di Stato (AAMS), representada por los Sres. P.G. Ferri lio social en Neuilly sur Seine (Francia), Suez-Lyonnaise des y D. Del Gaizo, avvocati dello Stato, que designa domicilio en eaux, con domicilio social en Nanterre (Francia), France Luxemburgo, contra Comisio¥n de las Comunidades Europeas TÈlÈcom, con domicilio social en Pari¥s (Francia), representadas (agentes: Sr. G. Marenco y la Sra. L. Pignataro) apoyada por por el Sr. D. ThÈophile, abogado, que designan domicilio en Rothmans International Europe BV, con domicilio social en Luxemburgo, y TÈlÈvision franÁaise 1 SA (TF1), con domicilio Amsterdam (Pai¥ses Bajos), representada por el Sr. S. Crosby, social en Pari¥s, representada por los Sres. P. Dunaud y P. Elsen,

Solicitor, que designa domicilio en Luxemburgo, y JT Interna- abogados, que designa domicilio en Luxemburgo, contra tional BV, antiguamente R.J. Reynolds International BV, con Comisio¥n de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. E. Gipdomicilio social en Hilversum...