Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 25 de septiembre de 2003 en el asunto C-170/02 P: Schlüsselverlag J.S. Moser GmbH y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas ('Recurso de casación Recurso por omisión Competencia Denuncia Control de las operaciones de concentración Adopción de posición en el sentido del artículo 2...

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

15.11.2003 ES C 275/21Diario Oficial de la Unión Europea SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Sexta) de 25 de septiembre de 2003 en el asunto C-170/02 P: Schlüsselverlag J.S. Moser GmbH y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas (1) ('Recurso de casación -- Recurso por omisión -- Competencia -- Denuncia -- Control de las operaciones de concentración -- Adopción de posición en el sentido del artículo 232 CE -- Inadmisibilidad') (2003/C 275/36) (Lengua de procedimiento: alemán) (Traducción provisional; la traducción definitiva se publicará en la 'Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') En el asunto C-170/02 P, Schlüsselverlag J.S. Moser GmbH, con domicilio social en Innsbruck (Austria), J. Wimmer Medien GmbH & Co. KG, con domicilio social en Linz (Austria), Styria Medien AG, con domicilio social en Graz (Austria), Zeitungsund Verlags-Gesellschaft mbH, con domicilio social en Bregenz (Austria), Eugen Ruß Vorarlberger Zeitungsverlag und Druckerei GmbH, con domicilio social en Schwarzach (Austria), 'Die Presse' Verlags-Gesellschaft mbH, con domicilio social en Viena (Austria) y 'Salzburger Nachrichten' Verlags-Gesellschaft mbH & Co. KG, con domicilio social en Salzburgo (Austria), representadas por el Sr. M. Krüger, Rechtsanwalt, que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Sala Tercera) de 11 de marzo de 2002, Schlüsselverlag J.S. Moser y otros/Comisión (T-3/02, Rec. p. II-1473), por el que se solicita la anulación de dicho auto, y en el que la otra parte en el procedimiento es: Comisión de las Comunidades Europeas (agente: Sr. K. Wiedner), el Tribunal de Justicia (Sala Sexta), integrado por el Sr. J.-P. Puissochet (Ponente), Presidente de Sala, y el Sr. C. Gulmann, las Sras. F. Macken y N. Colneric, y el Sr. J.N. Cunha Rodrigues, Jueces; Abogado General:

Sr. L.A. Geelhoed; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 25 de septiembre de 2003 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

1) Desestimar el recurso de casación.

2) Condenar en costas a Schlüsselverlag J.S. Moser GmbH,

J. Wimmer Medien GmbH & Co. KG, Styria Medien AG,

Zeitungs-- und Verlags-Gesellschaft mbH, Eugen Ruß Vorarlberger Zeitungsverlag und Druckerei GmbH, 'Die Presse'...