94 Muebles; mobiliario médico-quirúrgico; artículos de cama y similares; aparatos de alumbrado no expresados ni comprendidos en otras partidas; anuncios, letreros y placas indicadoras, luminosos y artículos similares; construcciones prefabricadas

3038 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15. 4. 98 15. 4. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3039

SECCIÓN XX MERCANCÍAS Y PRODUCTOS DIVERSOS CAPÍTULO 94

MUEBLES; MOBILIARIO MEDICOQUIRÚRGICO; ARTÍCULOS DE CAMA Y SIMILARES;

APARATOS DE ALUMBRADO NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTROS CAPÍTULOS;

ANUNCIOS, LETREROS Y PLACAS INDICADORAS, LUMINOSOS Y ARTÍCULOS SIMILARES;

CONSTRUCCIONES PREFABRICADAS Notas 1. Este capítulo no comprende:

1. los colchones, almohadas y cojines, hinchables con aire (neumáticos) o con agua, de los capítulos 39, 40 o 63;

2. los espejos que reposen sobre el suelo (por ejemplo: los espejos de vestir, móviles) (partida 7009);

3. los artículos del capítulo 71;

4. las partes y accesorios de uso general, tal como establece la nota 2 de la sección XV, de metales comunes (sección XV), los artículos similares de plástico (capítulo 39) y las cajas de caudales de la partida 8303;

5. los muebles que constituyan partes específicas de aparatos para la producción de frío de la partida 8418, incluso sin equipar; los muebles especialmente proyectados para máquinas de coser, de la partida 8452;

6. los aparatos de alumbrado del capítulo 85;

7. los muebles que constituyan partes específicas de aparatos de las partidas 8518 (partida 8518), 8519 a 8521 (partida 8522) o de las partidas 8525 a 8528 (partida 8529);

8. los artículos de la partida 8714;

   ij) los sillones de dentista con aparatos de odontología incorporados, de la partida 9018, y las escupideras para clínicas dentales (partida 9018);

11. los artículos del capítulo 91 (por ejemplo: cajas de aparatos de relojería);

12. los muebles y aparatos de alumbrado de juguete (partida 9503), los billares de cualquier clase y los muebles de juegos de la partida 9504, así como las mesas para juegos de prestidigitación y los artículos de decoración (con exclusión de las guirnaldas eléctricas), tales como farolillos y faroles venecianos (partida 9505).

    2. Los artículos (excepto las partes) de las partidas 9401 a 9403 deben estar diseñados para colocarse en el suelo.

    Sin embargo, se clasifican en estas partidas, aunque estén diseñados para colgar, fijar en la pared o colocarlos unos sobre otros:

1. los armarios, bibliotecas, estanterías y muebles por elementos (modulares);

2. los asientos y las camas.

1. Cuando se presentan aisladamente, no se consideran partes de los artículos de las partidas 9401 a 9403, las placas de vidrio (incluidos los espejos), mármol, piedra o cualquier materia de los capítulos 68 o 69, incluso cortadas en formas determinadas, pero sin combinar con otros elementos.

2. Cuando se presenten aisladamente, los artículos de la partida 9404 se clasifican en dicha partida aunque constituyan partes de muebles de las partidas 9401 a 9403.

   4. En la partida 9406, se consideran 'construcciones prefabricadas' tanto las terminadas en fábrica como las expedidas en forma de elementos presentados juntos para montar en destino, tales como locales para viviendas, casetas de obra, oficinas, escuelas, tiendas, hangares, garajes, o construcciones similares.

   Código NC Subpartida Taric Designación de la mercancía Unidad suplementaria Observaciones Código Taric Tipo de los derechos Terceros países (S = suspensión) (K = contingente) Tipo de los derechos particulares (S = suspensión, K = contingente, P = límite) Importación Exportación SPG EEA (IS, NO, LI),

   CH, EE, LT, LV, PHC (CZ, HU, PL, SK), BG,

   RO, SI, MK AD, SM, TR CY, FO, IL, LOMAB (LOMA, LOMB),

   MCH (EG, JO, LB, SY), MGB (DZ,

   MA, TN), MT, BCR, XC, XI, YF 1 2 3 4 5a 5b 6 7 8 9 10 11

   9400 00 00 00/80 MUEBLES; MOBILIARIO MÉDICO QUIRÚRGICO; ARTÍCULOS DE CAMA Y SIMILARES; APARATOS DE ALUMBRADO NO EXPRESADOS NI CONPRENDIDOS EN OTROS CAPÍTULOS; ANUNCIOS, LETREROS Y PLACAS INDICADORAS,

   LUMINOSOS, Y ARTÍCULOS SIMILARES; CONSTRUCCIONES PREFABRICADAS 9401 00 00 00/80 Asientos (con exclusión de los de la partida n° 9402), incluso los transformables en cama, y sus partes:

   9401 10 00 00/80 - Asientos del tipo de los utilizados en aeronaves:

   9401 10 10 00/80 - - Distintos de los tapizados con cuero, destinados a aeronaves civiles (NC004) - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164);

   PRX-LY (TM144) 9401 10 10 00 0 - - - 9401 10 90 00/80 - - Los demás: ARX; PRX-IQ (TM164);

   PRX-LY (TM144) 9401 10 90 10/80 - - - Asientos tapizados en cuero concebidos especialmente para la tripulación, destinados a ser utilizados en cierto tipo de aeronaves (TN003) (TN026) - PRO-IQ (TM163) 9401 10 90 10 0.9;S:0 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,MK,NO,PHC,RO,SI:

   0

   AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR,CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,MT,XC,XI:0

   9401 10 90 90/80 - - - Los demás - PRO-IQ (TM163) 9401 10 90 90 0.9 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,MK,NO,PHC,RO,SI:

   0

   AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR,CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,MT,XC,XI:0

   9401 20 00 00/80 - Asientos del tipo de los utilizados en automóviles - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164) 9401 20 00 00 4.1 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,MK,NO,PHC,RO,SI:

   0

   AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR,CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,MT,XC,XI:0

   3040 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15. 4. 98 15. 4. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3041

   1 2 3 4 5a 5b 6 7 8 9 10 11

   9401 30 00 00/80 - Asientos giratorios de altura ajustable:

   9401 30 10 00/80 - - Rellenados, con respaldo y equipados con ruedas o patines - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164) 9401 30 10 00 1.1 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,NO,PHC,RO: 0;

   MK-P: 0 (25.0170); SI-P: 0 (01.0460) AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR-P:0(01.0280);CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,

   MT,XC,XI:0

   9401 30 90 00/80 - - Los demás - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164) 9401 30 90 00 1.1 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,NO,PHC,RO: 0;

   MK-P: 0 (25.0170); SI-P: 0 (01.0460) AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR-P:0(01.0280);CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,

   MT,XC,XI:0

   9401 40 00 00/80 - Asientos transformables en cama, excepto el material de acampar o de jardín - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164) 9401 40 00 00 1.1 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,NO,PHC,RO: 0;

   MK-P: 0 (25.0170); SI-P: 0 (01.0460) AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR-P:0(01.0280);CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,

   MT,XC,XI:0

   9401 50 00 00/80 - Asientos de roten, mimbre, bambú o materias similares - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164) 9401 50 00 00 5.6 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,NO,PHC,RO: 0;

   MK-P: 0 (25.0170); SI-P: 0 (01.0460) AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR-P:0(01.0280);CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,

   MT,XC,XI:0

   9401 61 00 00/10 - Los demás asientos, con armazón de madera:

   9401 61 00 00/80 - - Tapizados - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164) 9401 61 00 00 1.1 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,NO,PHC,RO: 0;

   MK-P: 0 (25.0170); SI-P: 0 (01.0460) AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR-P:0(01.0280);CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,

   MT,XC,XI:0

   9401 69 00 00/80 - - Los demás - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164) 9401 69 00 00 1.1 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,NO,PHC,RO: 0;

   MK-P: 0 (25.0170); SI-P: 0 (01.0460) AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR-P:0(01.0280);CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,

   MT,XC,XI:0

   9401 71 00 00/10 - Los demás asientos, con armazón de metal:

   9401 71 00 00/80 - - Tapizados - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164) 9401 71 00 00 1.1 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,NO,PHC,RO: 0;

   MK-P: 0 (25.0170); SI-P: 0 (01.0460) AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR-P:0(01.0280);CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,

   MT,XC,XI:0

   9401 79 00 00/80 - - Los demás - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164) 9401 79 00 00 1.1 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,NO,PHC,RO: 0;

   MK-P: 0 (25.0170); SI-P: 0 (01.0460) AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR-P:0(01.0280);CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,

   MT,XC,XI:0

   9401 80 00 00/80 - Los demás asientos - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164) 9401 80 00 00 1.1 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,NO,PHC,RO: 0;

   MK-P: 0 (25.0170); SI-P: 0 (01.0460) AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR-P:0(01.0280);CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,

   MT,XC,XI:0

   9401 90 00 00/80 - Partes:

   9401 90 10 00/80 - - De asientos del tipo de los utilizados en aeronaves: ARX; PRX-IQ (TM164);

   PRX-LY (TM144) 9401 90 10 10/80 - - - Asientos especialmente concebidos para la tripulación, destinados a ser utilizados en cierto tipo de aeronaves (TN003) (TN026) - PRO-IQ (TM163) 9401 90 10 10 2.2;S:0 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,MK,NO,PHC,RO,SI:

   0

   AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR,CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,MT,XC,XI:0

   9401 90 10 90/80 - - - Los demás - PRO-IQ (TM163) 9401 90 10 90 2.2 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,MK,NO,PHC,RO,SI:

   0

   AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR,CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,MT,XC,XI:0

   9401 90 30 00/10 - - Los demás:

   9401 90 30 00/80 - - - De madera - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164) 9401 90 30 00 3.3 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,NO,PHC,RO: 0;

   MK-P: 0 (25.0170); SI-P: 0 (01.0460) AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR-P:0(01.0280);CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,

   MT,XC,XI:0

   9401 90 80 00/80 - - - Los demás - PRO-IQ (TM163) ARX; PRX-IQ (TM164) 9401 90 80 00 3.3 SPGC: 0; SPGI: 0 (excl CN,HK,KR,TH)(-30/4); SPGI: 0 (excl CN,TH)(1/5-) BG,CH,EE,IS,LI,LT,LV,NO,PHC,RO: 0;

   MK-P: 0 (25.0170); SI-P: 0 (01.0460) AD,SM: 0; TR:

   0 (TM303) BCR-P:0(01.0280);CY,FO,IL,LOMAB,MCH,MGB,

   MT,XC,XI:0

   9402 00 00 00/80 Mobiliario para la medicina, cirugía, odontología o veterinaria (por ejemplo: mesas de operaciones, mesas de...