Asunto T-398/10 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 15 de julio de 2011 — Fapricela/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Competencia — Decisión de la Comisión por la que se impone una multa — Garantía bancaria — Solicitud de suspensión de la ejecución — Perjuicio económico — Inexistencia de circunstancias excepcionales — Falta de urgencia»)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 24.9.2011

Declarar la inadmisibilidad del recurso.

Cross Czech a.s. cargará con sus propias costas y con aquellas causadas por la Comisión Europea, incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales.

) DO C 209, de 31.7.2010.

Auto del Tribunal General de 15 de julio de 2011 - Marcuccio/Comisión

(Asunto T-366/10 P) ( 1 )

(«Recurso de casación - Función pública - Funcionarios - Responsabilidad extracontractual - Reembolso de las costas recuperables - Excepción de recurso paralelo - Vicios de procedimiento - Derecho de defensa - Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado»)

(2011/C 282/39)

Lengua de procedimiento: italiano

Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (representante: G. Cipressa, abogado)

Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: J. Currall y C. Berardis-Kayser, agentes, asistidos por A. Dal Ferro, abogado)

Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 22 de junio de 2010, Marcuccio/Comisión (F-78/09, aún no publicado en la Recopilación), y en el que se solicita la anulación de dicho auto.

Desestimar el recurso de casación.

D. Luigi Marcuccio cargará con sus propias costas y con las costas que haya incurrido la Comisión Europea en el presente

procedimiento.

) DO C 288, de 23.10.2010.

Auto del Presidente del Tribunal General de 13 de abril de 2011 - Westfälische Drahtindustrie y otros/Comisión

(Asunto T-393/10 R)

(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Competencia - Decisión de la Comisión por la que se impone una multa - Aval bancario - Demanda de suspensión de la ejecución»)

(2011/C 282/40)

Lengua de procedimiento: alemán

Westfälische Drahtindustrie GmbH (Hamm, AleWestfälische Drahtindustrie Verwaltungsgesellschaft & Co. KG (Hamm); Pampus Industriebeteiligungen

GmbH & Co. KG (Iserlohn, Alemania), (representantes: C. Stadler y N. Tkatchenko, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: V. Bottka, R. Sauer y C. Hödlmayr, agentes, asistidos por R. Van der Hout, abogado)

Objeto

Demanda de suspensión de la ejecución de la Decisión C(2010) 4387 final de la Comisión, de 30 de junio de 2010, relativa a un procedimiento conforme al artículo 101 TFUE y al artículo 53 del Acuerdo EEE (COMP/38.344 - Acero para pretensado), en su versión modificada por la Decisión C(2010) 6676 final de la Comisión, de 30 de septiembre de 2010, en la medida en que...