2000/C 219 E/124E-2125/99 de Nelly Maes y Bart Staes al Consejo Asunto: Ayuda financiera para la industria petrolera europea

• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

Respuesta de la Sra. de Palacio en nombre de la Comisión (17 de diciembre de 1999) El hecho de que las compañías aéreas fijen para los billetes de 'ida y vuelta' más baratos una tarifa inferior a la de los billetes de 'ida simple' estándar no va en contra de las normas comunitarias sobre las tarifas, establecidas en el Reglamento (CEE) no 2409/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, sobre tarifas y fletes de los servicios aéreos (1 ). Con arreglo a ese reglamento, las compañías son libres de establecer tanto el nivel como la estructura de sus tarifas, lo cual les permite reaccionar rápidamente a la evolución del mercado. Esa libertad ha conducido a una mayor competencia y, sobre todo, a una reducción de las tarifas turísticas en muchas rutas. La mayoría de las compañías venden sus billetes más baratos únicamente en forma de billetes de 'ida y vuelta' porque no sería rentable partirlos y venderlos a mitad de precio como billetes de 'ida simple'. En muchos casos, esos billetes turísticos son muy ventajosos, aun cuando sólo se utilice la mitad.

La ventaja del Reglamento (CEE) no 2409/92, sin embargo, es que permite a las compañías responder permanentemente a la competencia. Algunas de las compañías con precios más baratos están ofreciendo tarifas de 'ida simple' muy bajas, así como estructuras de tarificación transparentes basadas en el coste de cada etapa de vuelo. Eso demuestra que las compañías aéreas son capaces de responder a los deseos de sus clientes, y deben poder seguir haciéndolo.

A la vista de las ventajas que supone el que las compañías tengan flexibilidad para fijar sus fletes y tarifas en función del mercado, la Comisión no tiene previsto imponer restricciones adicionales ni obligarlas a abordar la cuestión de los billetes de 'ida simple'.

(1 ) DO L 240 de 24.8.1992.

(2000/C 219 E/124) PREGUNTA ESCRITA E-2125/99 de Nelly Maes (Verts/ALE) y Bart Staes (Verts/ALE) al Consejo (29 de noviembre de 1999) Asunto: Ayuda financiera para la industria petrolera europea El sector petrolero está en pleno movimiento. Se asiste a la fusión de grandes empresas. En algunos casos, las reuniones de la Organización de los Países Exportadores de Petróleo (OPEP) provocan un aumento del precio del aceite en bruto. En la prensa se publican regularmente noticias sobre nuevos yacimientos petrolíferos. Parece que se ha superado definitivamente el ambiente de crisis de 1973.

En los últimos dos decenios, la política energética de la Comisión se ha centrado...