2003/C 28 E/278P-2537/02 de Nicholas Clegg a la Comisión Asunto: Ley Sarbanes-Oxley

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

(2003/C 28 E/277) PREGUNTA ESCRITA E-2480/02 de Chris Davies (ELDR) a la Comisión (6 de septiembre de 2002) Asunto: Hormonas del crecimiento en el ganado lechero ¿Cuándo expira la actual moratoria de la UE para el uso de hormonas del crecimiento en el ganado lechero? ¿Tiene la Comisión la intención de renovar esta moratoria? ¿Cuál es la actual posición del Gobierno de los Estados Unidos y de la Organización Mundial del Comercio sobre este asunto? ¿Podría reiterar formalmente la Comisión las razones de la posición que adopta al respecto? Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión (10 de octubre de 2002) Entendemos que la pregunta que formula Su Señoría se refiere a la anterior moratoria sobre la utilización de la somatotropina bovina (BST), que fue sustituida por una prohibición formal de su uso en virtud de lo dispuesto en la Decisión 1999/879/CE del Consejo, sobre la puesta en el mercado y la administración de somatotropina bovina (BST) y por la que se deroga la Decisión 90/218/CEE (1). La prohibición del uso de BST introducida mediante esta Decisión no tiene un límite temporal.

La Decisión 1999/879/CE no se aplica a los alimentos y animales importados de terceros países, por lo que ni los Estados Unidos ni los demás miembros de la Organización Mundial de Comercio han planteado esta cuestión.

La Decisión 1999/879/CE fue propuesta por la Comisión y aprobada por el Consejo con el fin de proteger la salud y el bienestar de los animales, de acuerdo con el dictamen del Comité científico de salud y bienestar animal de 10 de marzo de 1999. El Comité declaró que la BST no debe utilizarse en vacas lecheras porque incrementa el riesgo de mastitis clínica y alarga la duración del tratamiento, aumenta la incidencia de problemas de fiebre aftosa, puede provocar reacciones graves en el lugar de la inyección y puede afectar negativamente a la reproducción. Estos efectos, algunos de los cuales son dolorosos y a la vez debilitan al animal, reducen su bienestar y provocan una mayor morbilidad de las reses La Comisión no tiene previsto revisar esta Decisión.

(1) DO L 331 de 23.12.1999.

(2003/C 28 E/278) PREGUNTA ESCRITA P-2537/02 de Nicholas Clegg (ELDR) a la Comisión (5 de septiembre de 2002) Asunto: Ley Sarbanes-Oxley ¿Cómo piensa reaccionar la Comisión Europea ante la decisión de las autoridades de los EE.UU. de aplicar plenamente la obligación de publicar las cuentas que la ley Sarbanes-Oxley impone a las empresas europeas que cotizan en bolsa en...