Asunto T-26/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de marzo de 2006 Verborgh/Comisión («Funcionarios Nombramiento Revisión de la clasificación en grado Artículo 31, apartado 2, del Estatuto»)

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de marzo de 2006 -- Valero Jordana/Comisión (Asunto T-429/03) (1 ) ('Funcionarios -- Nombramiento -- Revisión de la clasificación en grado -- Artículo 31, apartado 2, del Estatuto') (2006/C 108/29) Lengua de procedimiento: francés Partes Demandante: Gregorio Valero Jordana (Uccle, Bélgica) (representantes: N. Lhoëst y É. De Schietere de Lophem, abogados) Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: V. Joris y C. Berardis-Kayser, agentes, asistidos por D.

Waelbroeck, abogado) Objeto Con carácter principal, que se anule la decisión de la Comisión de 19 de diciembre de 2002, por la que se clasifica definitivamente al demandante en el grado A7, escalón 3, y que se anule, en la medida de lo necesario, la decisión de la Comisión de 9 de septiembre de 2003, por la que se desestima la reclamación del demandante y, con carácter subsidiario, la presentación de determinados documentos.

Fallo 1) Desestimar el recurso.

2) Cada parte cargará con sus propias costas.

(1 ) DO C 59, de 6.3.2004.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de marzo de 2006 -- Leite Mateus/Comisión (Asunto T-10/04) (1 ) ('Funcionarios -- Nombramiento -- Revisión de la clasificación en grado -- Artículo 31, apartado 2, del Estatuto') (2006/C 108/30) Lengua de procedimiento: francés Partes Demandante: Carlos Alberto Leite Mateus (Zaventem, Bélgica) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados) Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y V. Joris, agentes) Objeto Anulación de la decisión de la Comisión de 20 de diciembre de 2002, por la que se clasifica definitivamente al demandante en el grado B3, con efectos a partir del 1 de marzo de 1988.

Fallo 1) Anular la decisión de la Comisión de 20 de diciembre de 2002, por la que se clasifica definitivamente al demandante en el grado B3, con efectos a partir del 1 de marzo de 1988.

2) Condenar en costas a la Comisión.

(1 ) DO C 59, de 6.3.04.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de marzo de 2006 -- Verborgh/Comisión (Asunto T-26/04) (1 ) ('Funcionarios -- Nombramiento -- Revisión de la clasificación en grado -- Artículo 31, apartado 2, del Estatuto') (2006/C 108/31) Lengua de procedimiento: francés Partes Demandante: Jacques Verborgh (Aalter, Bélgica) (representantes:

N. Lhoëst y É. De Schietere de Lophem, abogados) Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: V...