Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7467 — Mitsubishi Heavy Industries/Mitsubishi Corporation/MHI Compressor International) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado Texto pertinente a efectos del EEE

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 12 December 2014
• Celex Number: C2014/444/08

12.12.2014 FR Journal officiel de l'Union européenne C 444/24

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.7467 — Mitsubishi Heavy Industries/Mitsubishi Corporation/MHI Compressor International)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2014/C 444/08)

1. Le 4 décembre 2014, la Commission européenne a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel Mitsubishi Heavy Industries Ltd («MHI», Japon) et Mitsubishi Corporation («MC», Japon) acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de MHI Compressor International Corporation («MCO-I», États-Unis).

2. Les activités des entreprises considérées sont les suivantes: — MHI: fourniture de matériel industriel lourd au niveau international, activités dans le secteur de la construction navale et de l’exploitation des océans, des systèmes de production d’électricité et d’énergie nucléaire, des compresseurs et trains de compresseurs, des turbines, des machines et des systèmes d’infrastructures en acier, — MC: activités de négociation au niveau mondial, dont la gestion de projets complexes, la finance et l’investissement stratégiques et les services de commercialisation, de distribution et d’achat, — MCO-I: activités en Amérique du Nord dans le secteur de la vente et de la commercialisation de compresseurs et trains de compresseurs et dans les services après-vente connexes.

3. Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4. La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration. Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de 10 jours à compter de la date de la...