Notificación de acuerdos de cooperación (Caso IV/37.310 Lorelei)

• Section: Acuerdo

Notificaci n de acuerdos de cooperaci n (Caso IV/37.310 -- Lorelei) (1999/C 8/04) (Texto pertinente a los fines del EEE) 1. El 19 de noviembre de 1998 la Comisi n recibi una notificaci n conjunta seg n el art culo 4 del Reglamento no 17 del Consejo, de los acuerdos firmados entre Deutsche Telekom AG (DT) y France T l com SA (FT). El objeto de los acuerdos es ampliar el marco de cooperaci n existente entre las partes mas all de lo ya autorizado por la Comisi n en la decisiones sobre los casos 'ATLAS' y 'Phoenix/Global One' adoptadas en 1996.

2. Las partes han acordado colaborar y desarrollar estrategias comerciales conjuntas en las reas de investigaci n y desarrollo, negocios internacionales, redes internacionales, transmisi n de datos, sistemas de informaci n, suministros, multimedia y cartas telef nicas. Las partes han acordado tambi n el nombramiento de sus respectivos presidentes como miembros del Consejo de la otra compa a y el intercambio de acciones representando un 2 % de sus respectivos capitales sociales.

3. Seg n la notificaci n, los acuerdos afectar n probablemente a los siguientes mercados o segmentos de mercado dentro del sector de las telecomunicaciones; investigaci n y desarrollo, negocios internacionales, redes internacionales, transmisi n de datos; sistemas de informaci n...