Notificación previa de una concentración (Asunto M.8734 — Mitsui/GSC/CaetanoBus) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

• Section: Anuncios

5.1.2018 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 2/4

1. El 19 de diciembre de 2017, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1). La presente notificación se refiere a las siguientes empresas: — Mitsui (Japón).

   — Grupo Salvador Caetano SGPS («GSC») (Portugal).

   — CaetanoBus (Portugal), actualmente bajo el control exclusivo de GSC.

   Mitsui y GSC adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de CaetanoBus.

   La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones.

2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son: — Mitsui: sociedad mercantil japonesa que desarrolla su actividad en diversos sectores, entre ellos, siderurgia, carbón, metales no férreos, maquinaria, electrónica, productos químicos y materias primas relacionadas con la energía;

   — GSC: opera en diversos sectores y servicios, entre otros, la producción y venta de autobuses, servicios multimarca en el sector minorista del automóvil y venta de equipos y sistemas en el campo de las energías renovables y servicios de ingeniería.

   — CaetanoBus: fabricante de autobuses y chasis de autobuses en Portugal.

3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. Con arreglo a la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (...