Notificación previa de una concentración (Asunto M.8969 — FSN Capital V/Saferoad Holding) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (Texto pertinente a efectos del EEE.)

• Section: Anuncios

1.8.2018 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 270/7

La presente notificación concierne a las siguientes empresas:

— FSN Capital GP V Limited («FSN Capital V», Reino Unido) perteneciente al grupo FSN Capital (Noruega),

— Saferoad Holding ASA («Saferoad», Noruega).

FSN Capital V adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de Saferoad.

La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones y por medio de una oferta pública de adquisición anunciada el 16 de mayo de 2018.

— FSN Capital V: fondo asesorado por FSN Capital Partners AS, sociedad de inversiones de capital inversión con sede en Oslo, Noruega,

— Safeboard: sociedad anónima constituida en Noruega y la sociedad de cartera de un grupo de empresas especializadas en seguridad e infraestructura viales en Europa septentrional, central y del este.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión...