Notificación previa de una concentración (Asunto M.9248 — Sumitomo/Mahindra/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

• Section: Anuncios

16.1.2019 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 20/4

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

— Sumitomo Corporation («Sumitomo», Japón).

— Mahindra Agri Solutions Limited («Mahindra», India), perteneciente al grupo Mahindra (India).

— Una empresa en participación de nueva creación («JV», India).

Sumitomo y Mahindra adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de una empresa en participación de nueva creación.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

— Sumitomo: sociedad de inversión y comercio con actividades en el comercio de productos metálicos, los transportes y los sistemas de construcción, el medio ambiente y las infraestructuras, los productos químicos y la electrónica, los medios de comunicación, los productos relacionados con las redes y el estilo de vida, los recursos minerales, la energía y las ciencias de la vida.

— Mahindra: conocimientos agronómicos y tecnológicos, e insumos agrícolas (semillas, cuidado de cultivos, patatas de siembra y microirrigación), producción agrícola (frutas frescas, leguminosas y aceites comestibles) y servicios de asesoramiento lácteo.

— JV: fabricación, formulación, distribución, venta, compra, comercialización, importación y exportación de productos agroquímicos, principalmente en la India, y también en Nigeria y Tanzania. Mahindra transferirá a la empresa en participación su negocio agroquímico.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado...