Notificación previa de una concentración (Asunto M.9373 — PAI Partners/Areas Worldwide) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

• Section: Anuncios

27.5.2019 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 181/10

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

— Fondo PAI Europe VII (Luxemburgo), perteneciente al grupo PAI Partners SAS («PAI Partners», Francia),

— Areas Worldwide (Francia).

PAI Partners adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de Areas Worldwide.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

— PAI Partners: sociedad de capital inversión que gestiona y asesora a una serie de fondos que ostentan las empresas que operan en distintos sectores empresariales, como servicios a las empresas, productos alimenticios y de consumo, industrias generalistas, asistencia sanitaria, venta al por menor y distribución.

— Areas Worldwide: gestión de la concesión de los servicios de restauración en los viajes, principalmente en autopistas, aeropuertos y estaciones de ferrocarril.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

Las observaciones deberán obrar en...