Notificación previa de una concentración (Asunto M.9658 — Daiwa Securities Group/Aquila Holding/Aquila Capital Holding) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

• Section: Serie C

6.1.2020 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 2/2

Esa notificación se refiere a las siguientes empresas:

— Daiwa Securities Group Inc. («Daiwa»), Japón;

— Aquila Holding GmbH («Aquila Holding»), Alemania;

— Aquila Capital Holding GmbH («Aquila Capital»), Alemania, bajo el control de Aquila Holding.

Daiwa y Aquila adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la totalidad de Aquila Capital.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

— Daiwa es una compañía de servicios financieros cotizada en la Bolsa de Tokio que presta una amplia gama de servicios financieros;

— Aquila Holding es una sociedad de cartera de propiedad privada cuya única finalidad es la posesión de participaciones en Aquila Capital. Los accionistas de Aquila Holding tienen otras inversiones de control en distintas empresas;

— Aquila Capital es una sociedad gestora de activos e inversiones cuya actividad se centra en la oferta de soluciones de inversión a largo plazo y sostenibles.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

Las observaciones deberán obrar en poder...