Notificación previa de una concentración (Asunto M.10576 — BAIN CAPITAL / HELLMAN & FRIEDMAN / ATHENAHEALTH GROUP) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

• Section: Serie C

17.1.2022 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 23/12

— Bain Capital Investors L.L.C. («Bain Capital», Estados Unidos),

— Hellman & Friedman LLC («Hellman & Friedman», Estados Unidos),

— athenahealth Group Inc. («athenahealth», Estados Unidos).

— Bain Capital: sociedad de inversiones de capital inversión que invierte en empresas de muchos sectores, por ejemplo, los de tecnología de la información, sanidad, productos minoristas y de consumo, comunicaciones, servicios financieros e industria manufacturera.

— Hellman & Friedman: sociedad de capital inversión centrada en empresas líderes del mercado con potencial de crecimiento, con inversiones en diversos sectores...