Notificación previa de una concentración (Asunto M.10597 – SMS / ALTOR FUND MANAGER / KAEFER HOLDING / KAEFER ISOLIERTECHNIK) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

• Section: Serie C

4.3.2022 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 104/11

— Altor Fund Manager AB («Altor Fund Manager», Suecia).

— SMS GmbH («SMS», Alemania).

— Kaefer Holding SE & Co. KG («Kaefer Holding», Alemania).

— Kaefer Isoliertechnik («Kaefer», Alemania), actualmente bajo el control exclusivo de Kaefer Holding.

— Altor Fund Manager gestiona fondos de un grupo de fondos de capital inversión, entre los que se cuenta Altor Fund V, que es el fondo de Altor que realiza la inversión en Kaefer.

— SMS es una empresa familiar dedicada a la construcción de instalaciones y maquinaria para los sectores de las tecnologías metalúrgicas y de laminación.

— Kaefer Holding es una sociedad de cartera familiar sin otros intereses comerciales aparte de Kaefer y no genera volumen de negocios al margen de su participación en Kaefer.

— Kaefer es un proveedor de servicios de...