Notificación previa de una operación de concentración (asunto COMP/M.2793 DMT/EPC/SAARMontan)

NotificaciÛn previa de una operaciÛn de concentraciÛn (asunto COMP/M.2793 -- DMT/EPC/SAARMontan) (2002/C 135/04) (Texto pertinente a efectos del EEE) 1. El 28 de mayo de 2002 y de conformidad con lo dispuesto en el artÌculo 4 del Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo (1), modificado por el Reglamento (CE) no 1310/97 (2), la ComisiÛn recibiÛ la notificaciÛn de un proyecto de concentraciÛn por el que la empresa SocietÈ Anonyme d'Explosifs et de Produits Chimiques ('EPC'), de Francia, adquiere el control conjunto, con arreglo a lo dispuesto en la letra

2. del apartado 1 del artÌculo 3 del citado Reglamento, de la empresa SAARMontan Gesellschaft f¸r bergbaubezogene Dienstleistungen mbH ('SAARMontan'), de Alemania, controlada por Deutsche Montan Technologie GmbH ('DMT'), de Alemania, controlada a su vez por RAG Aktiengesellschaft ('RAG AG'), de Alemania, mediante la adquisiciÛn de acciones.

2. ¡mbito de actividad de las empresas implicadas:

   -- EPC: manufactura y venta de explosivos y productos quÌmicos, ingenierÌa civil, servicios en el ·mbito de la minerÌa, voladuras y perforaciones.

   -- DMT: servicios en los ·mbitos de la automociÛn, energÌa, minerÌa, ingenierÌa civil y procesos industriales.

   -- RAG: servicios y actividades en el sector de la minerÌa.

   -- SAARMontan: servicios para la industria minera, perforacines y voladuras en superficie, asÌ como trabajos de cimentaciÛn.

3. Tras haber realizado un examen preliminar, la ComisiÛn considera que la operaciÛn notificada podrÌa entrar en el ·mbito de aplicaciÛn del Reglamento (CEE) no...