Notificación previa de una operación de concentración (asunto COMP/M.3293 Shell/BEB)

NotificaciÛn previa de una operaciÛn de concentraciÛn (asunto COMP/M.3293 -- Shell/BEB) (2003/C 261/10) (Texto pertinente a efectos del EEE) 1. El 22 de octubre de 2003 y de conformidad con lo dispuesto en el artÌculo 4 del Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo (1), modificado por el Reglamento (CE) no 1310/97 (2), la ComisiÛn recibiÛ notificaciÛn de un proyecto de concentraciÛn por el que la empresa Shell Erdgasbeteiligungsgesellschaft mbH ('Shell', Alemania) perteneciente al grupo Shell adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artÌculo 3 del Reglamento del Consejo, de la mitad del negocio de comercializaciÛn de gas ('cesta Shell', Alemania) de la empresa BEB Erdgas und Erdˆl GmbH ('BEB', Alemania) a travÈs de transferencia de activos.

2. ¡mbito de actividad de las empresas afectadas:

   -- Shell: producciÛn y venta de petrÛleo y productos derivados, gas natural, productos quÌmicos y generaciÛn de energÌa elÈctrica, incluyendo fuentes de energÌa renovables, -- Cesta Shell: comercializaciÛn de gas natural. BEB seguir· activa en la producciÛn, compra, transporte y almacenamiento de gas natural.

3. Tras haber realizado un examen preliminar, la ComisiÛn considera que la concentraciÛn notificada podrÌa entrar en el ·mbito de aplicaciÛn del Reglamento (CEE) no 4064/89. No obstante, se reserva la...