Decisión del Consejo, de 20 de diciembre de 2007, relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda en virtud del artículo XXVIII del GATT de 1994 para la modificación del contingente arancelario de la OMC previsto para la mantequilla de Nueva Zelanda en la lista CXL de la CE aneja al ...

SectionDecision
Issuing OrganizationConsejo de la Unión Europea

DECISI”N DEL CONSEJO de 20 de diciembre de 2007 relativa a la celebraciÛn de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda en virtud del artÌculo XXVIII del GATT de 1994 para la modificaciÛn del contingente arancelario de la OMC previsto para la mantequilla de Nueva Zelanda en la lista CXL de la CE aneja al GATT de 1994 (2007/867/CE) EL CONSEJO DE LA UNI”N EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artÌculo 133, leÌdo en relaciÛn con su artÌculo 300, apartado 2, p·rrafo primero, primera frase,

Vista la propuesta de la ComisiÛn,

Considerando lo siguiente:

(1) El 14 de mayo de 2007, el Consejo autorizÛ a la ComisiÛn para entablar negociaciones al amparo del artÌculo XXVIII del GATT de 1994 con vistas a modificar el contingente arancelario de la OMC para la mantequilla de Nueva Zelanda. Consecuentemente, el 3 de agosto de 2007 la Comunidad Europea notificÛ a la OMC su intenciÛn de modificar el contingente arancelario de la OMC para la mantequilla de Nueva Zelanda incluido en la lista CXL de la CE.

(2) La ComisiÛn ha llevado a cabo las negociaciones en consulta con el ComitÈ establecido en el artÌculo 133 del Tratado y con arreglo a las directrices de negociaciÛn elaboradas por el Consejo.

(3) La ComisiÛn ha negociado con Èxito un Acuerdo con Nueva Zelanda. Por consiguiente, debe aprobarse el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda.

DECIDE:

ArtÌculo 1

Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda en virtud del artÌculo XXVIII del GATT de 1994 con vistas a la modificaciÛn del contingente arancelario de la OMC previsto para la mantequilla de Nueva Zelanda en...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT