Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6423 — Carlyle/H&F/Pharmaceutical Product Development) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 322/15

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6423 - Carlyle/H&F/Pharmaceutical Product Development)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2011/C 322/06)

1. El 26 de octubre de 2011, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n o 139/2004 del Consejo ( 1

   ), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Carlyle Partners V, L.P. (EE.UU.), fondo gestionado por el Carlyle Group («Carlyle»), y filiales de fondos de inversión bajo el control de H&F Corporate Investors VII, Ltd. (Islas Caimán) y patrocinadas por Hellman & Friedman («H&F») adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de Pharmaceutical Product Development, Inc. (EE.UU.) mediante adquisición de acciones.

2. Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

   - Carlyle: gestor global de activos alternativos que patrocina fondos para invertir a escala mundial en cuatro ámbitos (compras de participaciones, alternativas de crédito, capital de crecimiento y negocios inmobiliarios) en toda una serie de sectores industriales,

   - H&F: empresa de capital inversión centrada en inversiones en franquicias comerciales y que sirve de socio de gestión en determinados sectores comerciales, entre los que se incluyen los cuidados de salud, servicios comerciales y de mercadotecnia, software, servicios financieros, internet y medios digitales, seguros, medios de comunicación y energía e industrias,

   - Pharmaceutical Product Development: organización que investiga por contrato y que presta servicios de laboratorio y desarrollo clínico a la industria farmacéutica.

3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del...