36. Orden del día de la próxima sesión

El Sr. Van Velzen presenta su informe sobre la propuesta modificada de Decisión del Consejo por la que adopta un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración: 'Integración y el fortalecimiento del Espacio Europeo de la Investigación' (2002-2006) (COM(2002) 43 -- C5-0212/2001 -- 2001/0122(CNS)) (A5-0211/2002).

La Sra. Zorba presenta su informe sobre la propuesta modificada de Decisión del Consejo por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración destinado: 'Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación' (2002-2006) (COM(2002) 43 -- C5-0213/2002 -2001/0123(CNS)) (A5-0206/2002).

El Sr. Alyssandrakis presenta su informe sobre la propuesta modificada de Decisión del Consejo por la que se aprueba un programa específico (Euratom) de investigación y formación sobre energía nuclear (2002-2006) (COM(2002) 43 -- C5-0215/2002 -- 2001/0125(CNS)) (A5-0209/2002); señala asimismo un error de traducción en la enmienda 4.

El Sr. Schwaiger presenta su informe sobre la propuesta modificada de Decisión por la que se aprueba un programa específico de investigación y de formación que deberá realizar el Centro Común de Investigación mediante acciones directas para la Comunidad Europea de la Energía Atómica (2002-2006) (COM(2002) 43 -- C5-0216/2002 -- 2001/0126(CNS)) (A5-0208/2002).

El Sr. Piétrasanta presenta su informe sobre la propuesta modificada de Decisión del Consejo por la que se aprueba un programa específico (2002-2006) de investigación, desarrollo tecnológico y de demostración que...