Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2201/96, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas»

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

C 19/126 ES 21. 1. 98Diario Oficial de las Comunidades Europeas Dictamen del ComitÈ Econo¥mico y Social sobre la 'Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2201/96, por el que se establece la organizacio¥n comu¥n de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas' (98/C 19/33) El 15 de septiembre de 1997, de conformidad con los arti¥culos 43 y 198 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el Consejo de la Unio¥n Europea decidio¥ consultar al ComitÈ Econo¥mico y Social sobre la propuesta mencionada.

El ComitÈ Econo¥mico y Social designo¥ al Sr. Sabin Ponente general.

En su 349o Pleno celebrado los di¥as 29 y 30 de octubre de 1997 (sesio¥n del 29 de octubre de 1997), el ComitÈ Econo¥mico y Social ha aprobado por 82 votos a favor y 2 abstenciones el presente Dictamen.

1. El ComitÈ observa que esta propuesta de modifica- modificacio¥n de la distribucio¥n de la cuota francesa en grupos de productos, para las campan~as de 1997/98 ycio¥n de la organizacio¥n comu¥n de mercados (OCM) de losproductostransformadosabasedefrutasyhortalizas, 1998/99, con objeto de reducir en 15 000 toneladas el grupo de tomates pelados y aumentar en la mismamodificada por u¥ltima vez en 1996, concierne a la distribucio¥n interna de la cuota francesa de tomates cantidad el grupo de 'los dema¥s productos'.

   destinados a la transformacio¥n y no afecta a las cuotas de los otros Estados miembros.

2. La propuesta de la Comisio¥n aplica la decisio¥n del Consejo de junio de 1997. La cuota propuesta se ajusta1.1. La reforma de la OCM en 1996 supuso una mejor a la produccio¥n real de la cadena francesa dereduccio¥n en 24 000 toneladas de la cuota nacional transformacio¥nde tomates,yno suponeaumento algunofrancesa total. Esta reduccio¥n habi¥a influido al mismo de la cuota francesa total. Por otro lado, un...