Resolución del Consejo, de 6 de diciembre de 2011, «Orientaciones sobre el valor añadido y los beneficios del espacio para la seguridad de los ciudadanos europeos»

• Section: Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 377/1

I

(Resoluciones, recomendaciones y dictámenes)

RESOLUCIONES

CONSEJO RESOLUCIÓN DEL CONSEJO

de 6 de diciembre de 2011

Orientaciones sobre el valor añadido y los beneficios del espacio para la seguridad de los ciudadanos europeos

(2011/C 377/01)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

1. La Resolución «Desafíos Globales: pleno aprovechamiento de los sistemas espaciales europeos», adoptada en la séptima reunión del Consejo «Espacio» del 25 de noviembre de

Las conclusiones del Consejo «Hacia una estrategia espacial de la Unión Europea al servicio del ciudadano» de 31 de mayo de 2011, y la Comunicación de la Comisión titulada «Hacia una estrategia espacial de la Unión Europea al servicio del ciudadano», adoptada el 4 de abril de 2011.

3. La resolución del Consejo de la Agencia Espacial Europea (AEE) a nivel ministerial sobre el papel del espacio para lograr los objetivos globales de Europa, de 26 de noviembre de 2008.

4. La Comunicación de la Comisión «Europa 2020 - Una estrategia para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador», adoptada el 3 de marzo de 2010 ( 1 ).

Acuerdo Marco entre la Comunidad Europea -cuya sucesora es la Unión Europea- y la Agencia Espacial Europea (en lo sucesivo «el Acuerdo Marco»), que entró en vigor el 28 de mayo de 2004, así como la creciente cooperación entre ambas partes.

RECONOCIENDO que la competencia de la UE en materia espacial, establecida con la entrada en vigor del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, refuerza la dimensión política del espacio en Europa ( 2

).

9. RECONOCIENDO que la terminación y explotación de los sistemas mundiales de navegación Galileo y EGNOS, así como el Programa Europeo de Vigilancia de la Tierra (GMES), ofrecerán a los responsables de la toma de decisiones y a los demás usuarios herramientas avanzadas y fiables pensadas para satisfacer los requisitos de seguridad y protección de los ciudadanos, europeos o no, sobre todo mediante la interoperabilidad y la utilización integrada de programas espaciales para la gestión de crisis, protección civil y ayuda humanitaria.

10. CELEBRANDO el lanzamiento de los dos primeros satélites Galileo en el primer lanzamiento de Soyuz desde el «Centre Spatial Guyanais» - el Puerto Espacial Europeo, que constituye un nuevo e importante paso en las actividades espaciales europeas.

11. RECORDANDO que la infraestructura espacial, que es vital por las razones ya expuestas, debe protegerse frente a los riesgos, tanto naturales (entre otros los posibles efectos de las tormentas solares) como los que son resultado de las actividades humanas (por ejemplo, los residuos espaciales).

SUBRAYA el papel que desempeñan los sistemas espaciales para facilitar información e instrumentos prácticos para el

desarrollo y aplicación de las políticas europeas en los ámbitos del medio ambiente, el cambio climático, la ayuda humanitaria, la protección civil y la gestión de crisis, con objeto de garantizar una mayor protección de las personas, las propiedades, el medio ambiente y el patrimonio cultural en caso de catástrofes importantes, naturales y provocadas por el hombre.

8. DESTACA que los activos espaciales pueden ayudar significativamente a lograr los objetivos de la Política Común de Seguridad y Defensa (PCSD); TOMA NOTA, en este contexto, de la firma, el 20 de junio de 2011, de un acuerdo administrativo entre la Agencia Europea de Defensa (AED) y la AEE ( 3

).

) Documento 7110/10. ) En particular los artículos 4 y 189. ( 3 ) Documento 10085/11.

ES Diario Oficial de la Unión Europea 23.12.2011

TOMANDO NOTA de la Comunicación de la Comisión «Un presupuesto para Europa 2020» ( 1 ), en la que se hacen propuestas para el marco financiero plurianual de la UE (MFP) 2014-2020.

RECONOCIENDO que las presentes orientaciones del Consejo

...