Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 4 de junio de 2003 en los asuntos acumulados T-124/01 y T-320/01, Pietro Del Vaglio contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios Coeficiente corrector Pensión Concepto de residencia Carga de la prueba Reino Unido)

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Diario Oficial de la Unión EuropeaES2.8.2003 C 184/33

Pleno del Tribunal de Primera Instancia En su reunión de 2 de julio de 2003, el Pleno del Tribunal de Primera Instancia decidió, con arreglo al artículo 32, apartado 1, párrafo segundo, de su Reglamento de Procedimiento, que si, como consecuencia de la designación de un Abogado General conforme al artículo 17 del Reglamento de Procedimiento, el Pleno del Tribunal estuviera formado por un número par de Jueces, el turno de rotación preestablecido, según el cual el Presidente del Tribunal determina qué Juez se abstendrá de participar en la resolución del asunto, seguirá el orden inverso al rango que corresponda a los Jueces según su antigüedad en el cargo, conforme al artículo 6 del Reglamento de Procedimiento, salvo que tal designación recaiga en el Juez Ponente. En este caso, se designará al Juez que preceda inmediatamente a éste en rango.

Designación del Juez que sustituirá al Presidente del Tribunal de Primera Instancia en calidad de juez de medidas provisionales En su reunión de 2 de julio de 2003, el Pleno del Tribunal de Primera Instancia decidió, conforme al artículo 106 de su Reglamento de Procedimiento, en su versión modificada el 21 de mayo de 2003, designar para sustituir al Presidente del Tribunal, en caso de ausencia o impedimento, en calidad de juez de medidas provisionales:

-- para el período comprendido entre el 1 de agosto de 2003 y el 30 de septiembre de 2003, al Juez Sr. GarcíaValdecasas y, en caso de ausencia o impedimento de éste, al Juez Sr. Lenaerts, a la Juez Sra. Tiili y al Juez Sr. Forwood, según el orden indicado;

-- para el período comprendido entre el 1 de octubre de 2003 y el 31 de agosto de 2004, al Juez Sr. GarcíaValdecasas y, en caso de ausencia o impedimento de éste, al Juez Sr. Lenaerts.

Criterios para la atribución de los asuntos a las Salas En su reunión de 2 de julio de 2003, el Pleno del Tribunal de Primera Instancia fijó, de conformidad con el artículo 12 de su Reglamento de Procedimiento, los siguientes criterios para la atribución de los asuntos a las Salas, para el período comprendido entre el 1 de octubre de 2003 y el 31 de agosto de 2004:

1. Los asuntos serán atribuidos, desde el momento de la presentación del escrito de interposición del recurso y sin perjuicio de una ulterior aplicación de los artículos 14 y 51 del Reglamento de Procedimiento, a las Salas integradas por tres Jueces.

2. Los asuntos serán atribuidos a las Salas con arreglo a...