Hortalizas, plantas, raíces y tubérculos alimenticios

CAPÍTULO 7

HORTALIZAS, PLANTAS, RAÍCES Y TUBÉRCULOS ALIMENTICIOS Notas 1. Este capítulo no comprende los productos forrajeros de la partida 1214.

2. En las partidas 0709, 0710, 0711 y 0712, la expresión 'hortalizas (incluso 'silvestres')', alcanza también a los hongos comestibles, trufas, aceitunas, alcaparras, calabacines (zapallitos), calabazas (zapallos), berenjenas, maíz dulce (Zea mays var. saccharata), frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, hinojo y plantas como el perejil, perifollo, estragón, berro y mejorana cultivada (Majorana hortensis u Origanum majorana).

   Código NC Subpartida TARIC Designación de la mercancía Unidad suplementaria Medidas comerciales Importación Exportación 1 2 3 4 5a 5b 0700 00 00 00/80 LEGUMBRES Y HORTALIZAS, PLANTAS, RAÍCES Y TUBÉRCULOS ALIMENTICIOS 0701 00 00 00/80 Patatas (papas) frescas o refrigeradas:

   0701 10 00 00/80 - Para siembra (NC017 ) - PRO-IQ PRX-IQ (TM490 ) 0701 90 00 00/80 - Las demás:

   0701 90 10 00/80 - - Que se destinen a la fabricación de fécula (NC023 ) - PRO-IQ PRX-IQ (TM490 ) 0701 90 50 00/10 - - Las demás:

   0701 90 50 00/80 - - - Tempranas, del 1 de enero al 30 de junio (VU) - PRO-IQ PRX-IQ (TM490 ) 0701 90 90 00/80 - - - Las demás: PRX-IQ (TM490 ) 0701 90 90 10/80 - - - - Llamadas 'tempranas' - PRO-IQ 0701 90 90 90/80 - - - - Las demás - PRO-IQ 0702 00 00 00/80 Tomates frescos o refrigerados (VF) (REX10): PRX-IQ (TM490 ) 0702 00 00 07/80 - Tomates cereza (PN001 ) - PRO-IQ 0702 00 00 99/80 - Los demás (PN001 ) - PRO-IQ 0703 00 00 00/80 Cebollas, chalotes, ajos, puerros y demás hortalizas, incluso 'silvestres' aliáceas, frescos o refrigerados:

   0703 10 00 00/80 - Cebollas y chalotes:

   0703 10 11 00/10 - - Cebollas:

   Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30.4.2002422 ES

3. La partida 0712 comprende todas las hortalizas (incluso 'silvestres'), secas de las especies clasificadas en las partidas 0701 a 0711, excepto:

3. a) las hortalizas (incluso 'silvestres') de vaina secas desvainadas (partida 0713);

3. b) el maíz dulce en las formas especificadas en las partidas 1102 a 1104;

3. c) la harina, sémola, polvo, copos, gránulos y pellets, de patata (papa) (partida 1105);

3. d) la harina, sémola y polvo de hortalizas de vaina secas de la partida 0713 (partida 1106).

4. Los frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, secos, triturados o pulverizados se excluyen, sin embargo, de este capítulo (partida 0904).

   Nota complementaria 1. Se consideran 'pellets obtenidos a partir de harina y sémola', con arreglo a la subpartida 0714 10 10, los pellets que pasen, una vez disueltos en agua, por un tamiz de tela metálica con una abertura de mallas de 2 mm en una proporción superior o igual al 95 % en peso sobre la materia seca.

   Código TARIC Tipo de los derechos Terceros países (S = suspensión) (K = contingente) Tipo de los derechos preferenciales (S = suspensión, K = contingente, P = límite) SPG EEE (IS, NO, LI), CH, EE, LT, LV,

   PHC (CZ, HU, PL, SK), BG, RO, SI AD, SM, TR ABH (AL, BA, YU), CY, FO, HR, IL, LOMAB (LOMA, LOMB), MCH (EG, JO, LB, SY), MGB (DZ, MA, TN), MK, MT, MX, PS, XC, XL, ZA 6 7 8 9 10 11

   0701 10 00 00 4.5 SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 0 (excl CL,MX,TH) BG,CZ,EE,HU,LT,LV,RO,SI,SK: 0; PL-K:

   0.9 (09.5101) (-30/6); PL-K: 0.9 (09.5101) (1/7-) 0 ABH,HR,LOMAB,MK,MX,ZA: 0

   0701 90 10 00 5.8 MD: [0 (TP001 ), 0 (TP002 ), 2.3 (TP003 )] (CD297 );

   SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 2.3 (excl CL,MD,MX,TH) BG,EE,LT,LV,PL: 0; SI-K: 1.1 (09.1532) 0 ABH,HR,LOMAB,MK,MX,ZA: 0

   0701 90 50 00 9.6(-15/5); 13.4(16/530/6); K: 3 (09.0055) (-15/5) MD: [1.1 (TP001 ), 1.1 (TP002 ), 6.1 (TP003 )] (CD297 ) (-15/5); MD: [4.9 (TP001 ), 4.9 (TP002 ), 9.3 (TP003 )] (CD297 ) (16/5-30/6);

   SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 6.1 (excl CL,MD,MX,TH) (-15/5); SPGL: 9.3 (excl CL,MD,MX,TH) (TM547 ) (16/5-30/6) BG-K: 0 (09.6223) (-30/6); EE-K: 0 (09.6448) (-30/6); SI-K: 1.9 (09.1532) (-15/5); SI-K: 2.6 (09.1532) (16/5-30/6) AD,SM: 0; TR:

   0(-31/3) ABH,HR,LOMAB,MK: 0; CY: 0(-15/5); CY-K: 0 (09.1401) (16/5-30/6); DZ: 0(-31/3); EG: 5.7(-31/3);

   EG-K: 1.8 (09.0055) (-31/3); EG-K: 0 (09.1705) (-31/3);

   IL-K: 0 (09.1309) (-31/3); MA: 5.7(-30/4); MA-K: 0 (09.1115) (-30/4); MT: 0 (TM066 ) (-31/5); MX: 6.7(16/530/6); TN: 4.8(-31/3); TN-K: 0 (09.1213) (-31/3); ZA:

   6.4(-15/5); ZA: 2.5(16/5-30/6) 0701 90 90 10 11.5 MD: [3 (TP001 ), 3 (TP002 ), 8 (TP003 )] (CD297 );

   SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 8 (excl CL,MD,MX,TH) BG-K: 2.3 (09.6223) (-30/6); BG-K: 2.3 (09.6223) (1/7-); EE-K: 0 (09.6448) (-30/6);

   PL-K: 2.3 (09.5103) (-30/6); PL-K: 2.3 (09.5103) (1/7-); SI-K: 0 (09.1731) 0 ABH,HR,LOMAB,MK: 0; MA: 6.9(1/12-); MA-K: 0 (09.1115) (1/12-); MX: 5.8(-30/6); MX: 2.9(1/7-); ZA:

   2.2

   0701 90 90 90 11.5 MD: [3 (TP001 ), 3 (TP002 ), 8 (TP003 )] (CD297 );

   SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 8 (excl CL,MD,MX,TH) BG-K: 2.3 (09.6223) (-30/6); BG-K: 2.3 (09.6223) (1/7-); EE-K: 0 (09.6448) (-30/6);

   PL-K: 2.3 (09.5103) (-30/6); PL-K: 2.3 (09.5103) (1/7-); SI-K: 0 (09.1731) 0 ABH,HR,LOMAB,MK: 0; MX: 5.8(-30/6); MX:

   2.9(1/7-); ZA: 2.2

   0702 00 00 07 - SPGA: 0 (excl MM) - - ABH,HR,MK: 0

   0702 00 00 99 - SPGA: 0 (excl MM) - - ABH,HR,MK: 0

   Diario Oficial de las Comunidades Europeas30.4.2002 423ES

   1 2 3 4 5a 5b 0703 10 11 00/80 - - - Para simiente - PRO-IQ PRX-IQ (TM490 ) 0703 10 19 00/80 - - - Las demás (VU) - PRO-IQ PRX-IQ (TM490 ) 0703 10 90 00/80 - - Chalotes - PRO-IQ PRX-IQ (TM490 ) 0703 20 00 00/80 - Ajos (VU) - LPS (CD225 ); LPS-AE,IR,LB,MY,

   VN (CD083 ); PRO-IQ; LPSTW (CD226 ) PRX-IQ (TM490 ) 0703 90 00 00/80 - Puerros y demás hortalizas aliáceas: PRX-IQ (TM490 ) 0703 90 00 10/80 - - Puerros (VU) - PRO-IQ 0703 90 00 90/80 - - Las demás - PRO-IQ 0704 00 00 00/80 Coles incluidos los repollos, coliflores, coles rizadas, colinabos y productos comestibles similares del género brassica, frescos o refrigerados:

   0704 10 00 00/80 - Coliflores y brécoles ('broccoli') (VU) - PRO-IQ PRX-IQ (TM490 ) 0704 20 00 00/80 - Coles (repallitos) de Bruselas - PRO-IQ PRX-IQ (TM490 ) 0704 90 00 00/80 - Los demás:

   0704 90 10 00/80 - - Coles blancas y rojas (lombardas) (VU) - PRO-IQ PRX-IQ (TM490 ) 0704 90 90 00/80 - - Los demás: PRX-IQ (TM490 ) 0704 90 90 10/80 - - - Brécoles espárrago o de tallo (Brassica oleracea var. italica) (VU) - PRO-IQ 0704 90 90 20/80 - - - Coles de China (VU) - PRO-IQ 0704 90 90 90/80 - - - Los demás - PRO-IQ 0705 00 00 00/80 Lechugas (Lactuca sativa) y achicorias comprendidas la escarola y la endibia (Cichorium spp.), frescas o refrigeradas:

   Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30.4.2002424 ES

   6 7 8 9 10 11

   0703 10 11 00 9.6 MD: [1.1 (TP001 ), 1.1 (TP002 ), 6.1 (TP003 )] (CD297 ); SPGA: 0 (excl MM);

   SPGE: 6.1; SPGL: 6.1 (excl CL,MD,MX,TH) BG,CZ,EE,LT,LV,SI,SK: 0; HU-K: 0 (09.5105) (-30/6); PL-K: 0 (09.5107) (-30/6); PL-K: 0 (09.5107) (1/7-) AD,SM: 0; TR:

   0(-15/5); TR-K:

   0 (09.0211) (16/5-) ABH,HR,LOMB,MK: 0; CY,DZ,PS,TN: 0(-15/5); EG:

   3.8(-30/4); EG-K: 0 (09.1703) (-15/5); IL-K: 0 (09.1335) (-15/5); IL,MA: 3.8(-15/5); JO,LB,SY: 4.8(-30/4); MA-K:

   0 (09.1127) (-15/5); MT: 0(1/7-31/7); MX: 7.4(-30/6);

   MX: 6.4(1/7-) 0703 10 19 00 9.6 MD: [1.1 (TP001 ), 1.1 (TP002 ), 6.1 (TP003 )] (CD297 ); SPGA: 0 (excl MM);

   SPGE: 6.1; SPGL: 6.1 (excl CL,MD,MX,TH) BG,EE,LT,LV: 0; HU-K: 0 (09.5105) (-30/6); PL-K: 0 (09.5109) (-30/6); PL-K: 0 (09.5109) (1/7-); RO-K: 0 (09.6103) (-30/6); RO-K: 0 (09.6103) (1/7-) AD,SM: 0; TR:

   0(-15/5); TR-K:

   0 (09.0211) (16/5-) ABH,HR,LOMB,MK: 0; CY,DZ,LOMA,PS,TN:

   0(-15/5); EG: 3.8(-30/4); EG-K: 0 (09.1703) (-15/5);

   IL-K: 0 (09.1335) (-15/5); IL,MA: 3.8(-15/5); JO,LB,SY:

   4.8(-30/4); LOMA: 8.1(16/5-); MA-K: 0 (09.1127) (-15/5); MT: 0(1/7-31/7); MX: 7.4(-30/6); MX: 6.4(1/7-) 0703 10 90 00 9.6 MD: [1.1 (TP001 ), 1.1 (TP002 ), 6.1 (TP003 )] (CD297 ); SPGA: 0 (excl MM);

   SPGE: 6.1; SPGL: 6.1 (excl CL,MD,MX,TH) BG,EE,HU,LT,LV,PL: 0 0 ABH,HR,LOMB,MK: 0; LOMA: 8; MA: 0 (TM066 ); MX:

   7.4(-30/6); MX: 6.4(1/7-) 0703 20 00 00 9.6 + 120 EUR/100 kg;

   K: 9.6 (excl AR,CN) (09.4106) (CD280 );

   AR-K: 9.6 (09.4104) (CD280 ); CN-K:

   9.6 (09.4105) (CD280 ) SPGA: 0 (excl MM) BG,HU,SK: 0; CH,LI: 9.6 (TM541 ); CZ:

   9.6 (TM545 ); EE: 9.6 (TM534 ); EE-K: 0 (09.6603) (-30/6); IS: 9.6 (TM543 ); LT:

   9.6 (TM533 ); LT-K: 0 (09.6453) (-30/6); LV:

   9.6 (TM532 ); LV-K: 0 (09.6623) (-30/6); NO:

   9.6 (TM542 ); PL: 9.6 (TM531 ); PL-K: 0 (09.5113) (-30/6); PL-K: 0 (09.5113) (1/7-);

   RO: 9.6 (TM546 ) 0 ABH,HR,LOMB,MK: 0; EG: 0 (TM066 ) (-31/5); EG:

   9.6 (TM539 ) (1/6-); FO: 9.6 (TM540 ); JO: 9.6 (TM538 ) (1/6-);

   JO,LOMA: 0(-31/5); LB: 9.6 (TM537 ) (1/6-); LB,SY: 4.8(31/5); LOMA: 8.1(1/6-); MA: 0 (TM066 ); MX:

   9.6 (TM530 ); SY: 9.6 (TM536 ) (1/6-); TN: 0(-31/3); TN:

   9.6 (TM535 ) (1/6-31/10); TN: 0(1/11-); ZA: 2.5

   0703 90 00 10 10.4 MD: [1.9 (TP001 ), 1.9 (TP002 ), 6.9 (TP003 )] (CD297 ); SPGA: 0 (excl MM);

   SPGE: 6.9; SPGL: 6.9 (excl CL,MD,MX,TH) BG,EE,HU,LT,LV,PL,SK: 0 0 ABH,HR,LOMB,MK: 0; LOMA: 8.7; MA: 0 (TM066 ) 0703 90 00 90 10.4 MD: [1.9 (TP001 ), 1.9 (TP002 ), 6.9 (TP003 )] (CD297 ); SPGA: 0 (excl MM);

   SPGE: 6.9; SPGL: 6.9 (excl CL,MD,MX,TH) BG,EE,HU,LT,LV,PL,SK: 0 0 ABH,HR,LOMB,MK: 0; LOMA: 8.7; MA: 0 (TM066 ) 0704 10 00 00 9.6 MIN 1.1 EUR/100 kg(-14/4); 13.6 MIN 1.6

   EUR/100 kg(15/430/11); 9.6 MIN 1.1

   EUR/100 kg(1/12-) MD: [1.1 (TP001 ), 1.1 (TP002 ), 6.1 (TP003 )] (CD297 ) (-14/4); MD: [5.1 (TP001 ), 5.1 (TP002 ), 10.1 (TP003 )] (CD297 ) (15/430/11); MD: [1.1 (TP001 ), 1.1 (TP002 ), 6.1 (TP003 )] (CD297 ) (1/12-); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 6.1(-14/4); SPGE: 10.1(15/430/11); SPGE: 6.1(1/12-); SPGL: 6.1 (excl CL,MD,MX,TH) (-14/4); SPGL: 10.1 (excl CL,MD,MX,TH) (15/4-30/11); SPGL: 6.1 (excl CL,MD,MX,TH) (1/12-) EE-K: 0 (09.6454) (-30/6); PL: 0; RO-K: 2.7

   MIN 0.3 EUR/100 kg (09.6105) (15/430/6); RO-K: 2.7 MIN 0.3 EUR/100 kg (09.6105) (1/7-30/11) 0 ABH,HR,LOMB,MK: 0; LOMA: 8 MIN 0.9 EUR/100 kg(-14/4); LOMA: 11.4 MIN 1.3 EUR/100 kg(15/430/11); LOMA: 8 MIN 0.9 EUR/100 kg(1/12-); MA:

   0 (TM066 ); MX: 7.4 MIN 0.8 EUR/100 kg(-14/4); MX:

   10.5 MIN 1.1 EUR/100 kg(15/4-30/6); MX: 9 MIN 1

   EUR/100 kg(1/7-30/11); MX: 6.4 MIN 0.7 EUR/100 kg(1/12-)...