Minutes of the sitting of 25 March 2021

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 07 March 2022
• Celex Number: C2022/110/02

7.3.2022 FR Journal officiel de l'Union européenne C 110/212

---

25 mars 2021
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 25 MARS 2021

(2022/C 110/02)

Sommaire

1. Ouverture de la séance 225

2. Annonce des résultats de vote 225

3. Retrait de la Turquie de la convention d'Istanbul (débat) 227

4. Composition des commissions et des délégations 228

5. Stratégie européenne pour les données — Rapport d'évaluation de la Commission relatif à l'application du règlement général sur la protection des données deux ans après son application (débat) 228

6. Première session de vote 229

7. Stratégie européenne pour les données — Rapport d'évaluation de la Commission relatif à l'application du règlement général sur la protection des données deux ans après son application (suite du débat) 229

8. Rapports 2019-2020 concernant l'Albanie — Rapports 2019-2020 concernant le Kosovo — Rapports 2019-2020 concernant la Macédoine du Nord — Rapports 2019-2020 concernant la Serbie (débat) 230

9. Reprise de la séance 231

10. Annonce des résultats de vote 231

11. Assassinat de Daphne Caruana Galizia et état de droit à Malte (débat) 233

12. Actes délégués (article 111, paragraphe 6, du règlement) (suites données) 233

13. Contrôle des exportations, du courtage, de l'assistance technique, du transit et des transferts de biens à double usage ***I (débat) 233

14. Deuxième session de vote 234

15. Contrôle des exportations, du courtage, de l'assistance technique, du transit et des transferts de biens à double usage ***I (suite du débat) 236

16. Reprise de la séance 236

17. Annonce des résultats de vote 237

18. Explications de vote 241

19. Corrections et intentions de vote 241

20. Dépôt de documents 241

21. Virements de crédits et décisions budgétaires 242

22. Approbation des procès-verbaux de la présente période de session et transmission des textes adoptés 242

23. Calendrier des prochaines séances 242

24. Levée de la séance 243

25. Interruption de la session 243

LISTE DE PRÉSENCE 248

ANNEXE I

RÉSULTAT DES VOTES (Séances du 24 et 25 mars 2021) 250

1. Demande de levée de l'immunité de Lívia Járóka 250

2. Demande de levée de l'immunité de Jean-Francois Jalkh 251

3. Système des ressources propres de l'Union européenne *** 251

4. Donner forme à la politique d'éducation numérique 251

5. Les effets des déchets marins sur la pêche 251

6. Politique de cohésion et stratégies régionales en matière d'environnement dans la lutte contre le changement climatique 251

7. Stratégie européenne pour les données 252

8. Cadre général pour la titrisation et cadre spécifique pour les titrisations simples, transparentes et standardisées, afin de favoriser la reprise après la pandémie de COVID-19 ***I 252

9. Modification du règlement (UE) no 575/2013 en ce qui concerne les ajustements à apporter au cadre relatif à la titrisation afin de soutenir la reprise économique en réponse à la crise de la COVID-19 ***I 252

10. Contrôle des exportations, du courtage, de l'assistance technique, du transit et des transferts de biens à double usage ***I 252

11. Marchés publics dans les domaines de la défense et de la sécurité et transferts de produits liés à la défense: mise en œuvre des directives en la matière 253

12. Application du règlement (UE, Euratom) 2020/2092, le mécanisme de conditionnalité liée à l'état de droit 253

13. Ressource propre fondée sur les déchets d'emballages en plastique non recyclés et certains aspects de la ressource propre fondée sur le RNB * 254

14. Perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée * 255

15. Orientations pour le budget 2022 — section III 255

16. Mise en œuvre des directives sur la qualité de l'air ambiant 258

17. Nouvelle stratégie UE-Afrique 263

18. Stratégie de l'Union pour un tourisme durable 263

19. Renforcement du rôle international de l'euro 263

20. Rapport d'évaluation de la Commission relatif à l'application du règlement général sur la protection des données deux ans après son application 264

21. Rapports 2019-2020 concernant l'Albanie 267

22. Rapports 2019-2020 concernant le Kosovo 269

23. Rapports 2019-2020 concernant la Macédoine du Nord 272

24. Rapports 2019-2020 concernant la Serbie 275

ANNEXE II

RÉSULTAT DES VOTES PAR APPEL NOMINAL 281

1. Certificat vert numérique — citoyens de l'Union — COM(2021)0130 — C9-0104/2021 — 2021/0068(COD) — Demande d'application de la procédure d'urgence 281

2. Certificat vert numérique — ressortissants de pays tiers — COM(2021)0140 — C9-0100/2021 — 2021/0071(COD) — Demande d'application de la procédure d'urgence 283

3. Nouvelle stratégie UE-Afrique — A9-0017/2021 — Chrysoula Zacharopoulou — Am 1 285

4. Rapport d'évaluation de la Commission relatif à l'application du règlement général sur la protection des données deux ans après son application — B9-0211/2021 — Am 1 286

5. B9-0211/2021 — § 2/1 288

6. B9-0211/2021 — § 2/2 289

7. B9-0211/2021 — Am 2 291

8. B9-0211/2021 — Am 3 293

9. B9-0211/2021 — Am 4 294

10. B9-0211/2021 — § 7/1 296

11. B9-0211/2021 — § 7/2 297

12. B9-0211/2021 — § 16 299

13. B9-0211/2021 — § 17/1 301

14. B9-0211/2021 — § 17/2 302

15. B9-0211/2021 — Am 5 304

16. B9-0211/2021 — § 20/1 305

17. B9-0211/2021 — § 20/2 307

18. B9-0211/2021 — § 23/1 308

19. B9-0211/2021 — § 23/2 310

20. B9-0211/2021 — § 24/1 311

21. B9-0211/2021 — § 24/2 313

22. B9-0211/2021 — Am 6 314

23. B9-0211/2021 — Am 7 316

24. B9-0211/2021 — Am 8 318

25. B9-0211/2021 — Am 9 319

26. B9-0211/2021 — Am 10 321

27. B9-0211/2021 — § 33/1 322

28. B9-0211/2021 — § 33/2 324

29. B9-0211/2021 — Am 11 325

30. B9-0211/2021 — Am 12 327

31. B9-0211/2021 — Am 13 328

32. B9-0211/2021 — § 37/1 330

33. B9-0211/2021 — § 37/2 331

34. B9-0211/2021 — § 38/1 333

35. B9-0211/2021 — § 38/2 334

36. B9-0211/2021 — § 38/3 336

37. B9-0211/2021 — § 40 337

38. B9-0211/2021 — § 41/1 339

39. B9-0211/2021 — § 41/2 340

40. Rapports 2019-2020 concernant l'Albanie — A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 2 342

41. A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 3 343

42. A9-0041/2021 — Isabel Santos — Am 2 345

43. A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 31/1 346

44. A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 31/2 348

45. A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 34/1 350

46. A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 34/2 351

47. A9-0041/2021 — Isabel Santos — Am 4 353

48. A9-0041/2021 — Isabel Santos — Am 5/1 354

49. A9-0041/2021 — Isabel Santos — Am 5/2 356

50. A9-0041/2021 — Isabel Santos — Am 1 358

51. A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 46/1 359

52. A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 46/2 361

53. A9-0041/2021 — Isabel Santos — Am 3 362

54. A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 56/1 364

55. A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 56/2 366

56. A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 79/1 367

57. A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 79/2 369

58. A9-0041/2021 — Isabel Santos — § 80 370

59. A9-0041/2021 — Isabel Santos — Considérant A 372

60. Rapports 2019-2020 concernant le Kosovo — A9-0031/2021 — Viola Von Cramon-Taubadel — Am 1 374

61. A9-0031/2021 — Viola Von Cramon-Taubadel — § 6 375

62. A9-0031/2021 — Viola Von Cramon-Taubadel — § 7 377

63. A9-0031/2021 — Viola Von Cramon-Taubadel — § 8 379

64. A9-0031/2021 — Viola Von

...